Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im Herbst dagegen geht in Bäumen mit breitflächigen Blättern mit dem Chlorophyll etwas ganz Bestimmtes vor sich.
Greek[el]
Αλλά στη διάρκεια του φθινοπώρου κάτι συμβαίνει στη χλωροφύλλη των πλατύφυλλων δένδρων.
English[en]
But during autumn, something happens to the chlorophyll in broad-leafed trees.
Spanish[es]
Pero durante el otoño, algo le pasa a la clorofila en los árboles de hojas anchas.
Finnish[fi]
Mutta syksyn kuluessa jotain tapahtuu lehtipuissa olevalle klorofyllille.
Italian[it]
Ma durante l’autunno accade qualcosa alla clorofilla delle piante latifoglie.
Japanese[ja]
しかし,秋の間に,広葉樹の中の葉緑素に何かが起きるのです。
Korean[ko]
그러나 가을에는 활엽수의 엽록소에 어떤 변화가 생긴다.
Norwegian[nb]
Men om høsten skjer det noe med klorofyllet i løvtrærne.
Dutch[nl]
Maar tijdens de herfst gebeurt er iets met het chlorofyl van de meeste loofbomen.
Portuguese[pt]
Mas, no outono, algo acontece com a clorofila na árvores frondosas.
Swedish[sv]
Men under hösten händer något med klorofyllen i lövträden.