Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дистанционна диагноза и дистанционна поддръжка на данни за превозни средства посредством пренос на данни
Czech[cs]
Dálková diagnóza a dálková údržba údajů o vozidlech prostřednictvím dálkového přenosu dat
Danish[da]
Fjerndiagnose og -vedligeholdelse af køretøjsdata ved hjælp af fjerntransmission af data
German[de]
Ferndiagnose und Fernwartung von Fahrzeugdaten mittels Datenfernübertragung
Greek[el]
Τηλεδιάγνωση και τηλεσυντήρηση δεδομένων οχήματος μέσω τηλεμετάδοσης δεδομένων
English[en]
Remote diagnosis and remote maintenance of vehicle data by means of remote data transmission
Spanish[es]
Diagnóstico y mantenimiento a distancia de datos de vehículos mediante la transmisión a distancia de datos
Estonian[et]
Sõidukite andmete kaugdiagnostika ja kaughaldus andmeside kaudu
Finnish[fi]
Etädiagnoosi ja etähuolto ajoneuvotiedoista etätiedonsiirron välityksellä
French[fr]
Diagnostic et maintenance à distance de données de véhicule à l'aide de transmission de données
Hungarian[hu]
Járművek adatainak távolsági diagnosztizálása és távolsági karbantartása, adatátvitel által
Italian[it]
Diagnosi e manutenzione in remoto di dati relativi al veicolo mediante la trasmissione di dati in remoto
Lithuanian[lt]
Duomenų apie transporto priemones nuotolinė diagnostika ir nuotolinė techninė priežiūra nuotolinėmis duomenų perdavimo priemonėmis
Latvian[lv]
Transportlīdzekļu datu attālināta diagnostika un attālināta tehniskā apkope, izmantojot attālinātu datu pārraidi
Maltese[mt]
Dijanjosi mill-bogħod u manutenzjoni mill-bogħod ta' dejta ta' vetturi permezz tat-telekomunikazzjoni
Dutch[nl]
Diagnose op afstand en onderhoud op afstand van voertuiggegevens door middel van interlokale gegevensoverdracht
Polish[pl]
Zdalna diagnoza i konserwacja danych pojazdu przy pomocy teletransmisji danych
Portuguese[pt]
Telediagnóstico e telemanutenção de dados de veículos através da teletransmissão de dados
Romanian[ro]
Diagnostic de la distanta si intretinere de la distanta a datelor vehiculului prin intermediul transmisiei de date la distanta
Slovak[sk]
Diaľková diagnóza a diaľková údržba údajov o vozidlách pomocou diaľkového prenosu údajov
Slovenian[sl]
Daljinska diagnoza in daljinsko vzdrževanje podatkov vozil s pomočjo daljinskega prenosa podatkov
Swedish[sv]
Fjärrdiagnos och fjärrunderhåll av fordonsdata genom datafjärröverföring