Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изчислителни машини, оборудване за обработка на данни, компютри, екрани, принтери, скенери, копирни машини, проектори, електронни календари за часове (органайзери), компютърни периферни устройства, както и принадлежности за тях, а именно клавиатури, компютърни мишки, джойстикове, карти
Czech[cs]
Počítací stroje, přístroje pro zpracování informací, počítače, obrazovky, tiskárny, skenery, kopírky, projektory, elektronické diáře (organizéry), počítačové periferní přístroje, jakož i jejich příslušenství, jmenovitě klávesnice, počítačové myši, joysticky, zásuvné desky
Danish[da]
Regnemaskiner, databehandlingsudstyr, computere, skærme, printere, scannere, kopimaskiner, projektører, elektroniske planlægningskalendere, perifere enheder til computere samt tilbehør hertil, nemlig tastaturer, computermus, joysticks, indstikskort
German[de]
Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte, Computer, Bildschirme, Drucker, Scanner, Kopierer, Beamer, elektronische Terminkalender (Organizer), Computer-Peripheriegeräte sowie deren Zubehör, nämlich Tastaturen, Computermäuse, Joysticks, Steckplatinen
Greek[el]
Αριθμομηχανές, συσκευές επεξεργασίας εδομένων, ηλεκτρονικοί υπολογιστές, οθόνες, εκτυπωτές, σαρωτές, φωτοαντιγραφικά μηχανήματα, προβολείς, ηλεκτρονικά ημερολόγια (οργανωτές), περιφερειακές συσκευές ηλεκτρονικών υπολογιστών και εξαρτήματα αυτών, συγκεκριμένα πληκτρολόγια, ποντίκια για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, χειριστήρια, τυπωμένες πλακέτες
English[en]
Calculating machines, data processing equipment, computers, monitors, printers, scanners, copiers, projectors, electronic diaries (planners), computer peripheral devices, and accessories therefor, namely keyboards, computer mice, joysticks, plug-in boards
Spanish[es]
Máquinas calculadoras, equipos informáticos, ordenadores, pantallas, impresoras, escáneres, fotocopiadoras, proyectores, agendas electrónicas (organizadores), periféricos de ordenador, así como sus accesorios, en concreto teclados, ratones de ordenador, palancas de mando, placas enchufables
Estonian[et]
Kalkulaatorid, andmetöötlusseadmed, arvutid, monitorid, printerid, skannerid, paljundusmasinad, videoprojektorid, elektroonilised päevikud (kalendermärkmikud), arvutite välisseadmed, samuti nende tarvikud, nimelt klaviatuurid, arvutihiired, juhtkangid, pistikplaadid
Finnish[fi]
Laskukoneet, tietojenkäsittelylaitteet, tietokoneet, näyttömonitorit, tulostimet, skannerit, kopiokoneet, videoprojektorit, elektroniset suunnittelukalenterit (päivyrit), tietokoneiden oheislaitteet sekä niiden lisävarusteet, nimittäin näppäimistöt, tietokonehiiret, peliohjaimet, vaihtolevyt
French[fr]
Machines à calculer, appareils detraitement de l'information, ordinateurs, écrans, imprimantes, scanners, photocopieurs, projecteurs, agendas électroniques (organisateurs), appareils périphériques d'ordinateurs ainsi que leurs accessoires, à savoir claviers, souris, joysticks, platines enfichables
Hungarian[hu]
Számológépek, adatfeldolgozó készülékek, számítógépek, monitorok, nyomtatók, szkennerek, fénymásolók, beamerek, elektronikus naplók (szervező eszközök), számítógépek periféria készülékei, valamint tartozékaik, mégpedig billentyűzetek, számítógépes egerek, botkormányok, bővítő lemezek
Italian[it]
Calcolatrici, apparecchi d'elaborazione dati, computer, schermi, stampanti, scanner, fotocopiatrici, proiettori multimediali, agende elettroniche (organizer), unità periferiche per computer, nonché relativi accessori, ovvero tastiere, mouse, joystick, schede a inserimento
Lithuanian[lt]
Skaičiavimo mašinos, duomenų dorojimo įrenginiai, kompiuteriai, vaizduokliai, spausdintuvai, skaitytuvai, fotokopijuokliai, šviesos srauto projektoriai, elektroniniai dienoraščiai (elektroninės užrašinės), kompiuterių išoriniai įrenginiai bei jų priedai, būtent klaviatūros, kompiuterių pelės, vairasvirtės, mikroschemos
Latvian[lv]
Rēķināšanas mašīnas, datu apstrādes iekārtas, datori, monitori, printeri, skeneri, fotokopētāji, videoprojektori, elektroniskie organizētāji (plānotāji), datoru perifērās ierīces, kā arī to piederumi, proti, tastatūras, datorpeles, kursorsviras, spraudplātnes
Maltese[mt]
Kalkjulejters, tagħmir li jipproċessa d-dejta, kompjuters, moniters, printers, skaners, fotokopjaturi, proġekters, djarji elettroniċi (kalendarju għall-ippjanar), tagħmir periferali tal-kompjuter, kif ukoll aċċessorji tagħhom, jiġifieri tastieri, mawsijiet tal-kompjuter, ġojstiks, kards
Dutch[nl]
Rekenmachines, apparaten voor het verwerken van gegevens, computers, beeldschermen, printers, scanners, kopieerapparaten, beamers, elektronische agenda's (organizers), computerrandapparatuur alsmede accessoires hiervan, te weten toetsenborden, computermuizen, joysticks, printplaten
Polish[pl]
Kalkulatory, sprzęt do przetwarzania danych, komputery, monitory, drukarki, skanery, fotokopiarki, projektory wideo, terminarze elektroniczne (organizery), komputerowe urządzenia peryferyjne, oraz ich akcesoria, mianowicie klawiatury, myszy komputerowe, dżojstiki, płytki wtykowe
Portuguese[pt]
Calculadoras, aparelhos de processamento de dados, computadores, ecrãs, impressoras, digitalizadores, fotocopiadoras, "beamers", agendas electrónicas (planificadores), periféricos para computadores, bem como respectivos acessórios, nomeadamente teclados, ratos, joysticks, placas de circuito impresso
Romanian[ro]
Masini de calcul, echipamente pentru prelucrarea informatiilor, computere (calculatoare), afisaje, imprimante, scanere, copiatoare, proiectoare, agende electronice (organizatoare), periferice de calculator si accesorii ale acestora, si anume tastaturi, mouse-uri de calculator, joy-stick-uri, platine de insertie
Slovak[sk]
Počítacie stroje, prístroje na spracovanie údajov, počítače, obrazovky, tlačiarne, skenery, kopírky, projektory, elektronické osobné organizéry (plánovače), periférne zariadenia počítačov, ako aj ich príslušenstvo, menovite klávesnice, počítačové myši, džojstiky, zásuvné dosky plošných spojov
Slovenian[sl]
Računski stroji, oprema za obdelavo informacij in računalniki, zasloni, tiskalniki, optični čitalniki, fotokopirni stroji, oddajniki, elektronski rokovniki (planerji), računalniške periferne naprave ter njihova dodatna oprema, in sicer tipkovnice, računalniške miške, igralne palice, vtične ploščice
Swedish[sv]
Räknemaskiner, databehandlingsutrustning, datorer, bildskärmar, skrivare, skannrar, kopieringsapparater, videoprojektorer, elektroniska kalendrar (planeringskalendrar), kringutrustning för datorer, samt deras tillbehör, nämligen tangentbord, datormöss, styrspakar, instickskort