Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشارت منظمة رصد حقوق الإنسان إلى منع حزبين معارضين يسعيان إلى خوض انتخابات عام 2010 من التسجيل، وأُبلغ الحزبان بأن عليهما تقديم موافقة الشرطة وضمانات أمنية قبل الترخيص لهما بعقد مؤتمرهما(52).
English[en]
According to HRW, two of the new opposition parties seeking to stand in the 2010 elections had been prevented from registering and they were told that they had to provide police clearance and guarantees of security before they can be authorised to hold their congress.
Spanish[es]
. Según HRW, a dos de los nuevos partidos de la oposición que pretendían presentarse a las elecciones de 2010 se les había impedido inscribirse y se les había comunicado que tenían que presentar una autorización de la policía y garantías de seguridad para recibir la autorización de celebrar su congreso .
Chinese[zh]
人权观察社称,希望参加2010年选举的两个新的反对党被阻止登记,它们被告知,必须事先提供警方批准函和安全保障,才能允许它们举行代表大会。