Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Идвахте ли до радиостанцията тази вечер?
Bosnian[bs]
Da li ste prilazili blizu stanice sinoć?
English[en]
Did you go anywhere near the radio station later that night?
Spanish[es]
¿Fue después a algún sitio cerca de la emisora de radio esa noche?
French[fr]
Etes-vous allez près de la station de radio plus tard cette nuit-là?
Croatian[hr]
Da li ste prilazili blizu stanice sinoć?
Hungarian[hu]
Valamivel később nem tért vissza a rádióállomás közelébe?
Italian[it]
Piu'tardi quella sera siete andato dalle parti della stazione radio?
Dutch[nl]
Kwam je ergens in de buurt van het radiostation later die avond?
Portuguese[pt]
Aproximou-se da rádio nessa noite?
Romanian[ro]
Ai intrat la radio seara trecută?
Russian[ru]
Вы ещё подходили к радиостанции в тот вечер?
Slovak[sk]
Zdržiavali ste sa v ten večer ešte v blízkosti rádia?
Swedish[sv]
Var ni i närheten av stationen?