Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Дау кемикъл " реши да обезщети народа в Бопал.
Czech[cs]
" Chemička DOW se rozhodla vypořádat s lidmi v Bhopalu. "
English[en]
" Dow Chemical decides to settle with the Bhopal people. "
Spanish[es]
" Dow Chemical decide arreglar con la gente de Bhopal ".
French[fr]
" Dow Chemical décide d'indemniser les gens de Bophal. "
Italian[it]
" La Dow Chemicals decide di risarcire il popolo di Bhopal. "
Polish[pl]
" Dow Chemical decyduje się uregulować sprawy w ludnością w Bhopal'u ".
Portuguese[pt]
Dow Chemical decide fechar acordo com pessoas de Bhopal
Romanian[ro]
" Dow Chemicals a decis să despăgubească victimele din Bhopal. "
Russian[ru]
" Dow Chemical решилась на выплаты жителям Бхопала. "
Slovak[sk]
" DOW CHEMICAL sa rozhodli vyrovnať s obeťami v Bhopale. "
Turkish[tr]
" Dow Chemical, Bhopalli'lerle anlaşmaya gidiyor, " haberini duyardım ve Dow hissedarları, " Sattık gitti, " derlerdi.