Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا لو ضمنت لك الفوز بالبطولة الوطنيه ؟
Bulgarian[bg]
Ами ако ти гарантирам национална титла?
Bosnian[bs]
Što ako ti mogu garantirati državno prvenstvo?
Czech[cs]
A co když vám dokážu zajistit výhru v národním?
Danish[da]
Hvad hvis jeg garanterer dig et nationalmesterskab?
English[en]
What if I can guarantee you a national championship?
Spanish[es]
¿Qué tal si le garantizo un Campeonato Nacional?
Finnish[fi]
Entä, jos takaan sinulle mestaruuden?
Hebrew[he]
מה אם אוכל להבטיח לך אליפות לאומית?
Croatian[hr]
Što ako ti mogu garantirati državno prvenstvo?
Hungarian[hu]
Mit szólnál, ha garantálnék neked egy Országos bajnoki címet?
Indonesian[id]
bagaimana jika aku menjamin piala nasional padamu?
Italian[it]
E se le garantissi un campionato nazionale?
Dutch[nl]
En als ik je een Nationale titel kan garanderen?
Polish[pl]
Co, jeśli mogę zagwarantować ci krajowe mistrzostwo?
Portuguese[pt]
E se eu te garantir um campeonato nacional?
Romanian[ro]
Ce s-ar întâmpla dacă îţi voi garanta victoria unui campionat naţional?
Russian[ru]
Что, если я гарантирую победу на Национальных соревнованиях?
Thai[th]
จะว่ายังไงถ้าฉันรับประกันเรื่องแชมป์ระดับชาติได้
Turkish[tr]
Ya ulusal şampiyonluğu garantilersem?