Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Където и да са, пак ще го използват.
Bosnian[bs]
Gdje god da su, upotrebiće ga ponovo.
Czech[cs]
Kdekoliv jsou tak klíč použijí znovu.
Danish[da]
De bruger den igen.
German[de]
Wo immer sie hin sind, sie werden ihn wieder benutzen.
Greek[el]
Όπου και αν είναι, θα το χρησιμοποιήσουν ξανά.
English[en]
Wherever they are, they'll use it again.
Spanish[es]
Dondequiera que estén, la usarán de nuevo.
Estonian[et]
Ükskõik, kus nad on, kasutavad nad seda uuesti.
Basque[eu]
Nonahi daudela, berriz erabiliko dute giltza.
Finnish[fi]
Missä hyvänsä he ovatkin, he käyttävät avainta uudelleen.
French[fr]
Où qu'ils soient, ils l'utiliseront.
Croatian[hr]
Gdje god da su, upotrebiće ga ponovo.
Macedonian[mk]
Каде и да се, ќе го употребат пак.
Dutch[nl]
Waar ze ook zijn, ze zullen hem weer gebruiken.
Portuguese[pt]
Onde quer que estejam, vão utilizá-la de novo.
Romanian[ro]
Oriunde sunt acum, o s-o folosească din nou.
Slovenian[sl]
Kjerkoli so, ga bodo ponovno uporabili.
Serbian[sr]
Gde god da su, upotrebiće ga ponovo.
Swedish[sv]
De kommer att använda den igen.
Turkish[tr]
Nerede olurlarsa olsunlar, Anahtar'ı yine kullanacaklar.