Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Научни и промишлени изследователски, инженерни услуги особено, но неограничени до научни изследвания и разработки за други, химически изследователски услуги, провеждане на приложни проучвания относно експлорация на минерали, геоложки оценки и проучвания, експлорационни услуги, отнасящи се до петролните, газовите и минните промишлености, тестване на материали и услуги по изпитване безопасността на продукти, метереологични информационни услуги, инженерни консултантски услуги, архитектни услуги, проучвания на технически проекти, картография и съставяне на карти, земемерство, ландшафтни услуги, градоустройствени планови услуги, консултантски услуги, отнасящи се до опазването на околната среда, подводно проучване, услуги по контрол на качеството, тестване на представянето на МПС на пътя
Czech[cs]
Vědecký a průmyslový výzkum, inženýrské služby, zahrnující, mimo jiné, vědecký výzkum a vývoj pro druhé, chemický výzkum, provádění studií proveditelnosti o průzkumu nerostů, geologické odhady a výzkum, průzkum nalezišť ropy, plynu a hornictví, zkoušky materiálu a testování bezpečnosti výrobků, meteorologické informace, inženýrsko-technické konzultační služby, architektonické služby, technické projektové studie, kartografické služby a mapování, geodézie, terénní úpravy, plánování měst, poradenství o ochraně životního prostředí, podmořský výzkum, kontrola kvality, technické kontroly vozidel
Danish[da]
Videnskabelige og industrielle undersøgelser, ingeniørvirksomhed, særlig, men ikke begrænset til videnskabelig forskning og udvikling for andre, kemisk forskning, udførelse af projektforundersøgelser i forbindelse med udvinding af mineraler, geologiske beregninger og undersøgelser, udforskning i forbindelse med olie-, gas- og mineindustrierne, materialeafprøvning og sikkerhedsafprøvning af produkter, meteorologiske informationer, rådgivning vedrørende ingeniørvirksomhed, arkitektvirksomhed, tekniske projektstudier, kartografisk virksomhed og kortlægning, matrikelopmåling, havearkitektvirksomhed, byplanlægning, rådgivning vedrørende miljøbeskyttelse, undervandsundersøgelser, kvalitetskontrol, teknisk afprøvning af køretøjer
German[de]
Wissenschaftliche und industrielle Forschung, Ingenieurdienstleistungen, insbesondere, jedoch nicht beschränkt auf wissenschaftliche Forschung und Entwicklung für Dritte, chemische Forschung, die Durchführung von Machbarkeitsstudien in Bezug auf Mineralexploration, geologische Schätzungen und Forschung, Erkundungen in Bezug auf die Öl-, Gas- und Bergbauindustrie, Werkstoffprüfung und Produktsicherheitstests, meteorologische Informationsdienste, ingenieurtechnische Beratung, Architekturdienstleistungen, technische Projektstudien, Kartografie und Kartierung, Landvermessung, Landschaftsgestaltung, Stadtplanung, Beratung in Bezug auf Umweltschutz, Unterwassererkundung, Qualitätskontrolle, Prüfung der Straßentauglichkeit von Fahrzeugen
Greek[el]
Επιστημονική και βιομηχανική έρευνα, υπηρεσίες μηχανικού ειδικότερα, μεταξύ άλλων, επιστημονική έρευνα και ανάπτυξη για λογαριασμό τρίτων, υπηρεσίες χημικής έρευνας, διεξαγωγή μελετών σκοπιμότητας σε σχέση με την εξόρυξη μεταλλευμάτων, γεωλογικές εκτιμήσεις και έρευνα, υπηρεσίες εξόρυξης σε σχέση με βιομηχανίες πετρελαίου, αερίου και μεταλλείων, δοκιμές υλικών και δοκιμές ασφάλειας προϊόντων, υπηρεσίες μετεωρολογικής ενημέρωσης, υπηρεσίες παροχής συμβουλών μηχανικής, αρχιτεκτονικές υπηρεσίες, μελέτες τεχνικών έργων, χαρτογραφία και χαρτογράφηση, τοπογράφηση, υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου, υπηρεσίες πολεοδομικού σχεδιασμού, υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με την προστασία του περιβάλλοντος, υποθαλάσσιες έρευνες, υπηρεσίες ελέγχου ποιότητας, δοκιμή οχημάτων όσον αφορά την καταλληλότητά τους για κυκλοφορία
English[en]
Scientific and industrial research, engineering services in particular but not limited to scientific research and development for others, chemical research services, conducting feasibility studies relative to mineral exploration, geological estimations and research, exploration services relating to oil, gas and mining industries, material testing and product safety testing services, meteorological information services, engineering consultancy services, architectural services, technical project studies, cartography and mapping, land surveying, landscaping services, city planning services, consultancy services relating to environmental protection, underwater exploration, quality control services, vehicle roadworthiness testing
Spanish[es]
Investigación científica e industrial, servicios de ingeniería en particular, entre otros, investigación y desarrollo científicos para terceros, servicios de investigación química, celebración de estudios de viabilidad relativos a la exploración minera, cálculos geológicos e investigación, servicios de exploración relacionados con los sectores del aceite, gas y minería, pruebas de materiales y servicios de pruebas de seguridad de productos, servicios de información meteorológica, servicios de consultas de ingeniería, servicios de arquitectura, estudios de projectos técnicos, cartografía y trazado de mapas, levantamiento de terrenos, servicios de paisajismo, servicios de planificación urbana, servicios de consultas en materia de protección del medio ambiente, exploración submarina, servicios de control de calidad, pruebas de vehículos para acreditar su aptitud para circular
Estonian[et]
Teadus- ja tööstusuuringud, inseneriteenused, eelkõige teadusuuringud ja -arendus kolmandatele isikutele, keemiauuringud, tõenosusuuringute läbiviimine mineraalide otsimise valdkonnas, geoloogiahinnangud ja -uuringud, nafta, gaasi ja kaevandustööstuse alased otsimiteenused, materjalide testimise ja tooteohutuse testimise teenused, ilmateated, insenerikonsultatsioon, arhitektuurialane konsultatsioon, tehnilised projektiuuringud, kartograafia ja kaardistamine, maamõõtmine, maastikukujundusteenused, linnaplaneerimisteenused, konsultatsiooniteenused keskkonnakaitse alal, allveeuuringud, kvaliteedikontroll, sõidukite ülevaatus
Finnish[fi]
Tieteelliset ja teolliset tutkimus-, tekniset suunnittelupalvelut, jotka liittyvät erityisesti mutta ei ainoastaan muiden lukuun suoritettavaan tutkimukseen ja kehittämiseen, kemian alan tutkimuspalvelut, mineraalien louhintaan liittyvien toteutettavuustutkimusten suorittaminen, geologiset arviot ja tutkimus, kenttätutkimukset, jotka liittyvät öljy-, kaasu- ja louhintateollisuuteen, aineiden testaus- ja tuoteturvallisuuden testauspalvelut, säätiedotuspalvelut, tekniset konsultointipalvelut, arkkitehtipalvelut, teknisiä hankkeita koskevat tutkimukset, kartanpiirustus ja kartoitus, maanmittaus, maisemointipalvelut, kaupunkisuunnitteluun liittyvät palvelut, ympäristönsuojeluun liittyvät konsultointipalvelut, vedenalainen tutkimus, laadunvalvontapalvelut, ajoneuvojen ajokuntoisuuden testaus
French[fr]
Recherche scientifique et industrielle, services d'ingénierie en particulier, entre autres, recherche et développement scientifiques pour le compte de tiers, services de recherche chimique, conduite d'études de faisabilité liées à la prospection des minerais, estimations et recherche géologiques, services de prospection liés au pétrole, au gaz et aux industries minières, services de tests de matériaux et de sécurité de produits, services d'informations météorologiques, services d'assistance en ingénierie, services architecturaux, études de projets techniques, cartographie, arpentage, services d'aménagement paysager, services d'urbanisme, services d'assistance liés à la protection de l'environnement, à la prospection sous-marine, services de contrôle de qualité, essais concernant la sécurité des véhicules
Hungarian[hu]
Tudományos és ipari kutatás, mérnöki szolgáltatások, nem korlátozó értelemben főként tudományos kutatás és fejlesztés mások számára, vegyi kutatás, ásványok kiaknázásával kapcsolatos kivitelezhetőségi tanulmányok, geológiai becslések és kutatás, olaj-, gáz- és bányászati iparral kapcsolatos kiaknázási szolgáltatások, anyagpróba és termékbiztonsági vizsgálatok, meteorológiai információs szolgáltatások, műszaki tanácsadó szolgálat, építészeti szolgáltatás, műszaki tervtanulmányok készítése, térképészet és felmérés, földmérés, tájépítészet, várostervezés, környezetvédelemmel kapcsolatos konzultációs szolgáltatások, tenger alatti kutatás, minőségellenőrzés, gépjárművek műszaki ellenőrzése
Italian[it]
Ricerca scientifica ed industriale, servizi d'ingegneria, in particolare ricerca e sviluppo scientifici per conto terzi, ricerche chimiche, conduzione di studi di fattibilità relativi alla ricerca di minerali, stima e ricerca geologica, ricerca nei settori petrolifero, del gas e minerari, collaudo di materiali e collaudo della sicurezza di prodotti, servizi d'informazioni meteorologiche, consulenza tecnica, servizi architettonici, studio di progetti tecnici, cartografia e mappatura, rilievi topografici, servizi di giardinieri paesaggisti, urbanistica, servizi di consulenza in materia di protezione ambientale, esplorazioni subacquee, controllo qualità, collaudo di veicoli per l'affidabilità su strada
Lithuanian[lt]
Moksliniai ir pramoniniai tyrimai, inžinerijos paslaugos, būtent, bet ne tik moksliniai tyrimai ir plėtra kitų labui, cheminių tyrimų paslaugos, įgyvendinamumo tyrimų atlikimas mineralų kasybos srityje, geologiniai vertinimai ir tyrimai, naftos, dujų ir iškasenų paieškos paslaugos, medžiagų bandymo ir produkto saugumo patikrinimo paslaugos, meteorologinės informacijos paslaugos, konsultacijų inžinerijos klausimais paslaugos, architektūros paslaugos, techninių projektų paslaugos, kartografijos ir žemėlapių sudarymo paslaugos, topografijos paslaugos, paslaugos, susijusios su gamtovaizdžiu, miesto planų rengimo paslaugos, konsultacijų paslaugos, susijusios su aplinkos apsauga, povandeniniai tyrinėjimai, kokybės kontrolės paslaugos, transporto priemonių techninio patikrinimo paslaugos
Latvian[lv]
Zinātniska un rūpnieciska izpēte, inženiertehniskie pakalpojumi, jo īpaši, bet ne tikai, zinātniska pētniecība un attīstība citiem, ķīmiskas pētniecības pakalpojumi, tehniski ekonomisko pamatojumu vadīšana saistībā ar minerālu pētījumiem, ģeoloģiski aprēķini un pētījumi, pētniecības pakalpojumi saistībā ar naftas, gāzes un izrakteņu ieguves nozarēm, materiālu pārbaudes un produktu drošības pārbaudes pakalpojumi, meteoroloģiskās informācijas pakalpojumi, konsultācijas inženierzinātnēs, arhitektūras pakalpojumi, tehnisko projektu izpēte, kartogrāfija un kartografēšana, mērniecība, daiļdārzniecība, pilsētu plānošanas pakalpojumi, konsultācijas saistībā ar vides aizsardzību, zemūdens pētniecība, kvalitātes kontroles pakalpojumi, automobiļu tehniskā kontrole
Dutch[nl]
Wetenschappelijk en industrieel onderzoek, ingenieursdiensten, met name maar niet beperkt tot onderzoek en ontwikkeling op wetenschappelijk gebied voor derden, chemisch onderzoek, het verrichten van haalbaarheidsstudies met betrekking tot mineralenexploratie, geologische schattingen en geologisch onderzoek, exploratie met betrekking tot de olie- en gasindustrie en mijnbouw, het testen van materialen en productveiligheid, weerberichtendienst, technische advisering, diensten van architecten, technische projectstudies, cartografie en kartering, terreinopmeting, landschapsarchitectuur, stedenbouw, advisering met betrekking tot milieubescherming, onderwaterexploratie, kwaliteitsonderzoek, inspectie van voertuigen op geschiktheid voor het verkeer
Polish[pl]
Badania naukowe i przemysłowe, usługi inżynieryjne, w szczególności, lecz nie wyłącznie badania i opracowania naukowe na rzecz osób trzecich, usługi badań chemicznych, prowadzenie analiz wykonalności w dziedzinie poszukiwania minerałów, przybliżone obliczenia i badania geologiczne, usługi poszukiwawcze w dziedzinie ropy naftowej, gazu ziemnego i przemysłów wydobywczych, usługi testowania materiałów oraz testowania bezpieczeństwa produktów, usługi informacji meteorologicznej, usługi doradztwa inżynieryjnego, usługi architektoniczne, opracowywanie projektów technicznych, katrografia i rysowanie map, pomiary gruntu, usługi kształtowania krajobrazu, usługi planowania urbanistycznego, doradztwo w zakresie ochrony środowiska, eksploracja podwodna, sługi kontroli jakości, testowanie pojazdów
Portuguese[pt]
Serviços de investigação e engenharia científicos e industriais, em especial, mas não limitados a, investigação e desenvolvimento científicos para terceiros, serviços de investigação química, direcção de estudos de viabilidade relacionados com exploração mineira, estimativas e pesquisas geológicas, serviços de exploração relacionados com as indústrias petrolífera, do gás e mineira, serviços de ensaio de materiais e de ensaio de segurança de produtos, serviços de informação meteorológica, serviços de consultadoria de engenharia, serviços de arquitectura, estudo de projectos técnicos, cartografia e mapeamento, topografia, serviços de paisagismo, serviços de planeamento urbano, serviços de consultadoria relacionados com protecção ambiental, exploração subaquática, serviços de controlo de qualidade, controlo técnico de veículos
Romanian[ro]
Cercetare industriala si stiintifica, servicii prestate de un inginer dar fara a se limita la cercetare si dezvoltare stiintifica pentru terti, servicii de cercetare chimica, realizarea de studii de fezabilitate referitoare la exploatare miniera, evaluare geologica si cercetare, servicii de explorare referitoare la industria petroliera, de gaze si miniera, incercare de materiale si servicii de testare a sigurantei produselor, servicii de informatii meteorologice, servicii de consultanta tehnica, servicii arhitecturale, studii de proiecte tehnice, cartografie si realizare de harti, topografie, servicii de gradinarie peisagistica, servicii de urbanism, servicii de consultanta referitoare la protectia mediului, explorare submarina, servicii de control de calitate, teste de adaptare la carosabil a vehiculelor
Slovak[sk]
Vedecký a priemyselný výskum, inžinierske služby, vrátane ale nie výlučne vedeckého výskumu a vývoja pre klientov, chemických výskumných služieb, realizovanie štúdií uskutočniteľnosti v oblasti ťažby minerálov, geologických odhadov a prieskumu, ťažobných služieb v oblasti ropného, plynárenského a ťažobného priemyslu, testovania materiálov a bezpečnosti produktov, meteorologických informačných služieb, inžinierskych konzultačných služieb, architektonických služieb, technických projektových štúdií, kartografie a mapovania, geodézie, služieb krajinnej architektúry, služieb mestského plánovania, konzultačných služieb v oblasti ochrany životného prostredia, podmorského výskumu, služieb v oblasti kontroly kvality, testovania spôsobilosti vozidiel na cestnú premávku
Slovenian[sl]
Znanstvene in industrijske raziskave, tehnične storitve, zlasti, toda ne omejene na, znanstvene raziskave in razvoj za druge, storitve kemičnih raziskav, izvajanje študij izvedljivosti v zvezi z iskanjem mineralov, geološke ocene in raziskave, storitve raziskav v zvezi z nafto, plinom in rudarstvom, storitve testiranja materialov in testiranja varnosti izdelkov, storitve meteoroloških informacij, storitve tehničnega svetovanja, arhitekturne storitve, tehnično projektne študije, kartografija in mapiranje, zemljemerstvo, storitve načrtovanja krajine, storitve mestnega načrtovanja, svetovanje v zvezi z zaščito okolja, podvodno raziskovanje, storitve nadzora kakovosti, tehnično testiranje primernosti vozil za vožnjo (tehnični pregledi vozil)
Swedish[sv]
Vetenskaplig och industriell forskning, ingenjörstjänster, speciellt, men ej begränsat till, vetenskaplig forskning och utveckling för andra, kemisk forskning, utförande av genomförbarhetsstudier rörande mineralutforskning, geologiska uppskattningar och forskning, utforskning rörande olje-, gas- och gruvindustrier, materialprovning och provningstjänster rörande produktsäkerhet, meteorologisk information, teknisk konsultation, arkitekttjänster, tekniska projektstudier, kartografi och kartläggning, lantmäteri, landskapsarkitekturtjänster, stadsplaneringstjänster, konsultation avseende miljöskydd, undervattensutforskningar, kvalitetskontroll, provning av fordons trafikduglighet