Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени услуги, свързани с областта на здравеопазването
Czech[cs]
Všechny výše uvedené služby vztahující se k oboru zdravotní péče
Danish[da]
Alle førnævnte tjenesteydelser inden for sundhedspleje
German[de]
Alle vorstehend genannten Dienstleistungen in Bezug auf Gesundheitsfürsorge
Greek[el]
Οι προαναφερόμενες υπηρεσίες στο σύνολό τους σε σχέση με τον τομέα της ιατρικής περίθαλψης
English[en]
All the aforementioned services relating to the field of health care
Spanish[es]
Todos los servicios mencionados relacionados con el ámbito de la asistencia sanitaria
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud teenused seoses tervishoiuvaldkonnaga
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut palvelut liittyvät terveydenhuoltoalaan
French[fr]
Tous les services précités liés au domaine des soins de santé
Hungarian[hu]
A fenti említett szolgáltatások mindegyike az egészségvédelem területével kapcsolatos
Italian[it]
Tutti i suddetti servizi in materia d'assistenza sanitaria
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau išvardytos paslaugos susijusios su sveikatos priežiūros sritimi
Latvian[lv]
Visi iepriekšminētie pakalpojumi, kas saistīti ar veselības aprūpes jomu
Maltese[mt]
Is-servizzi kollha msemmijin qabel dwar il-qasam tal-kura tas-saħħa
Dutch[nl]
Alle voornoemde diensten hebben betrekking op de gezondheidszorg
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione usługi związane z ochroną zdrowia
Portuguese[pt]
Todos os serviços atrás referidos relacionados com o domínio dos cuidados de saúde
Romanian[ro]
Toate serviciile mentionate anterior in domeniul sanatatii
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené služby v oblasti zdravotníckej starostlivosti
Slovenian[sl]
In našete storitve na v zvezi s področjem zdravstvenega varstva
Swedish[sv]
Alla nämnda tjänster relaterade till hälsovårdsområdet