Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette er den første, og der vil sandsynligvis komme en anden og en tredje betænkning om fiskeriulykker.
English[en]
It is the first of these reports and will possibly be followed by second and third reports on accidents in fisheries.
Spanish[es]
Es el primero de estos informes; posiblemente vengan detrás un segundo y un tercer informes sobre la siniestralidad en la pesca.
Finnish[fi]
Kyseessä on ensimmäinen tällainen mietintö; on mahdollista, että sitä seuraa toinen ja kolmas mietintö kalastusalan onnettomuuksista.
French[fr]
C'est le premier de ce genre ; un deuxième et un troisième rapport sur le taux d'accidents dans le secteur de la pêche le suivront sans doute.
Italian[it]
E' la prima relazione di questo tipo: è possibile che le facciano seguito una seconda e una terza relazione sugli infortuni nel settore della pesca.
Dutch[nl]
Het is het eerste verslag over dit onderwerp; mogelijkerwijs komen er nog een tweede en een derde verslag over ongevallen in de visserij.
Portuguese[pt]
Talvez se lhe siga um segundo e um terceiro relatório sobre sinistralidade no sector da pesca.
Swedish[sv]
Det är det första av dessa betänkanden. Förmodligen kommer det att följas av ett andra och tredje betänkande om olyckorna i fisket.