Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تستطيع أن تسمي شخصاً واحداً يعتقد بأن ذلك الفتى بريء ؟
Bulgarian[bg]
Назови един човек, който вярва в невинността му.
Bosnian[bs]
Da li znaš jednu osobu koja misli da je on nevin?
Czech[cs]
Jmenuj jedinou osobu, která si myslí, že je nevinný.
Danish[da]
Kan du nævne nogen, der tror han er uskyldig?
Greek[el]
Μπορείς να αναφέρεις ένα άτομο που να πιστεύει στην αθωότητά του;
English[en]
Can you name a single person who thinks that kid is innocent?
Spanish[es]
¿Puedes mencionar a una sola persona que crea que ese chico es inocente?
Estonian[et]
Kas keegi peab teda süütuks?
Basque[eu]
Bada mutil hori errugabea dela uste duen inor?
Finnish[fi]
Tiedätkö ketään, jonka mielestä se poika on viaton?
French[fr]
Citez-moi une seule personne qui le croit innocent.
Hebrew[he]
אתה יכול לנקוב בשמו של מישהו שחושב שהילד חף מפשע?
Croatian[hr]
Znaš li jednu osobu koja misli da je on nevin?
Hungarian[hu]
Mutass egy embert, aki szerint ártatlan!
Indonesian[id]
Bisakah kau sebut seseorang yang berpikir kalau anak ini tidak bersalah?
Italian[it]
Conosci anche una sola persona che pensi che quel ragazzo sia innocente?
Norwegian[nb]
Kan du nevne en person som tror at han er uskyldig?
Dutch[nl]
Kun je één persoon noemen die denkt dat hij onschuldig is?
Polish[pl]
Czy możesz wymienić jedną osobę, która myśli, że jest niewinny?
Portuguese[pt]
Conheces alguém que ache que este miúdo é inocente?
Romanian[ro]
Poţi să numeşti o singură persoană care crede că puştiul ăla e nevinovat?
Russian[ru]
Назови хоть кого-то, кто считает его невиновным.
Slovenian[sl]
Lahko imenuješ le enega, ki misli, da je nedolžen?
Serbian[sr]
Da li znaš jednu osobu koja misli da je on nevin?
Swedish[sv]
Kan du nämna någon som tror att killen är oskyldig?
Turkish[tr]
Onun masum olduğunu düşünen tek bir kişi söyleyebilir misiniz?