Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لديك حقاّ ولاء للشركة ؟
Bulgarian[bg]
Привързан ли си изобщо към този магазин?
Greek[el]
Στ'αλήθεια δεν έχεις καθόλου αφοσίωση στην εταιρία;
English[en]
Do you have any affection towards the department store?
Spanish[es]
¿Tienes algún cariño hacia la tienda departamental?
French[fr]
N'as-tu aucune considération envers le centre commercial?
Hungarian[hu]
Van egyáltalán elkötelezettség benned az áruház iránt?
Indonesian[id]
Apa kau benar-benar memiliki kesetian untuk perusahaah?
Italian[it]
Ci tieni almeno un po'al nostro centro commerciale?
Romanian[ro]
Ai vreo loialitate faţă de companie?
Slovak[sk]
Nemáš žiadne city k obchodnému domu?
Turkish[tr]
Şirkete hiç bağlılığın yok mu?