Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Deshalb treten viele medizinische Organisationen dafür ein, die leichte Zugänglichkeit dieser Art Medikamente aufzuheben.
Greek[el]
Γι’ αυτό πολλές ιατρικές οργανώσεις διεξάγουν από καιρό μια ζωηρή εκστρατεία ώστε να μη μπορή κανείς να προμηθεύεται τόσο εύκολα την ασπιρίνη όσο σήμερα.
English[en]
Hence, many medical organizations have been actively campaigning to remove this type of medication from its present easy accessibility.
Spanish[es]
Por lo tanto, muchas organizaciones médicas han estado participando activamente en campañas para impedir que esta clase de medicamento sea tan fácil de conseguir.
Finnish[fi]
Niinpä monet lääketieteelliset järjestöt ovat rynnistäneet voimakkaasti poistaakseen tällaisilta lääkkeiltä niiden nykyisen helpon saatavuuden.
Italian[it]
Quindi molte organizzazioni mediche hanno fatto intense campagne per impedire che questo tipo di farmaco si possa ottenere con la facilità di adesso.
Japanese[ja]
そのため,様々な医療組織が,この種の薬剤を現在のように簡単に入手できる薬の部類から除外するよう活発な運動を展開しています。
Korean[ko]
그러므로 많은 의료 기구들은 오늘날 쉽게 접할 수 있는 이러한 유형의 약물 치료를 일소하기 위한 활발한 운동을 펴 오고 있다.
Norwegian[nb]
Mange legeorganisasjoner har derfor drevet en aktiv kampanje for å gjøre det vanskeligere for folk å få tak i denne typen legemidler.
Dutch[nl]
Daarom hebben vele medische organisaties ervoor geijverd om dit soort van geneesmiddelen minder gemakkelijk verkrijgbaar te stellen.
Portuguese[pt]
Assim, muitas organizações médicas têm-se envolvido ativamente em campanhas para acabar com o atual fácil acesso a este tipo de medicamento.
Swedish[sv]
Därför har många medicinska organisationer aktivt deltagit i kampanjer för att göra medicin av det här slaget mindre lättåtkomlig.
Chinese[zh]
因此,许多医疗组织现已积极展开运动,排除这种容易取得的药物。