Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det forindiske skældyr har på samme måde en lang, ormeagtig tunge hvormed det fanger de myrer det spiser til middag.
German[de]
Ähnlich ist es beim asiatischen Pangolin, einem Schuppentier, das eine lange, wurmartige Zunge hat, die dazu dient, Ameisen zu fangen, die diesem Tier als Nahrung dienen.
Greek[el]
Ομοίως ο Ασιατικός παγγολίνος, ένα είδος λεπιδωτού μυρμηκοφάγου, έχει μια μακρά σαν σκουλήκι γλώσσα που την χρησιμοποιεί για να συλλαμβάνη μυρμήγκια για φαγητό.
English[en]
Similarly the Asiatic pangolin, a type of scaly anteater, has a long, wormlike tongue used to capture ants for dinner.
Spanish[es]
También el pangolín asiático, cierta clase de oso hormiguero escamoso, tiene una larga lengua vermiforme que usa para atrapar las hormigas que se come.
Finnish[fi]
Aasialaisella muurahaiskävyllä, eräänlaisella suomupeitteisellä muurahaiskarhulla, on myös pitkä, matomainen kieli, jolla se pyydystää muurahaisia päivälliseksi.
French[fr]
Le mangolin asiatique, genre de fourmilier recouvert d’écailles, possède également une longue langue vermiforme dont il se sert pour capturer les fourmis.
Italian[it]
In modo simile il pangolino asiatico, tipo di formichiere squamoso, ha una lingua lunga e vermiforme che usa per catturare le formiche per il pasto.
Japanese[ja]
同様に,うろこのあるアリクイ,アジア産のセンザンコウも,ウジムシのような形をした長い舌を使ってアリを捕食する。
Korean[ko]
비늘있는 개미핥기와 모양이 같은 ‘아시아’산 천산갑도 역시 긴 연충과 같은 먹이를 잡고 개미를 잡는 혀를 가지고 있다.
Norwegian[nb]
Det asiatiske skjelldyret, en slags maursluker som er dekket av skjell, har også en lang, ormlignende tunge som den bruker til å fange maur med.
Dutch[nl]
Evenzo heeft de Aziatische pangolin, een geschubde miereneter, een lange, wormachtige tong die hij gebruikt om mieren te vangen en op te eten.
Portuguese[pt]
Similarmente, o pangolim asiático, uma espécie de papa-formigas escamoso, possui língua comprida e parecida a um verme, usada para capturar formigas para o jantar.
Swedish[sv]
Också myrkotten, som är ett slags fjällig myrätare, har en lång, maskliknande tunga, som den använder till att fånga myror med.