Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Категории персонал, които могат да имат достъп до информация с ниво на класификация за сигурност RESTREINT UE/EU RESTRICTED, ако това е необходимо за изпълнението на служебните им задължения
Czech[cs]
Kategorie personálu, které mohou mít přístup k informacím se stupněm utajení RESTREINT UE/EU RESTRICTED, je-li to nezbytné pro plnění jejich pracovních úkolů
Danish[da]
Kategorier af ansatte, der kan få adgang til RESTREINT UE/EU RESTRICTED-informationer, hvis det er nødvendigt for udførelsen af deres arbejdsopgaver
German[de]
Personalkategorien, die Zugang zu Verschlusssachen des Geheimhaltungsgrades RESTREINT UE/EU RESTRICTED haben dürfen, wenn dies für ihre beruflichen Aufgaben erforderlich ist
Greek[el]
Κατηγορίες προσωπικού που μπορούν να έχουν πρόσβαση σε πληροφορίες με διαβάθμιση RESTREINT UE/EU RESTRICTED, αν απαιτείται για την εκτέλεση των επαγγελματικών τους καθηκόντων
English[en]
Categories of staff who may have access to RESTREINT UE/EU RESTRICTED information if needed in order to perform their professional tasks
Spanish[es]
Categorías de personal que pueden tener acceso a información RESTREINT UE/EU RESTRICTED cuando así lo exija el desempeño de sus tareas profesionales
Estonian[et]
Töötajate kategooriad, kellele võib tööülesannete täitmiseks vajaduse korral anda juurdepääsu RESTREINT UE/EU RESTRICTED teabele
Finnish[fi]
Henkilöstöryhmät, joilla voi tarvittaessa olla pääsy RESTREINT UE/EU RESTRICTED -tietoihin työtehtäviensä suorittamiseksi
French[fr]
Catégories de personnel qui peuvent avoir accès aux informations RESTREINT UE/EU RESTRICTED si nécessaire pour l’accomplissement de leurs tâches professionnelles
Croatian[hr]
Kategorije osoblja koje može imati pristup podacima stupnja tajnosti RESTREINT UE/EU RESTRICTED ako su potrebni za obavljanje njihovih profesionalnih dužnosti
Hungarian[hu]
RESTREINT UE/EU RESTRICTED minősítésű adatokhoz – szükség szerint – a szakmai feladatok ellátása érdekében hozzáféréssel rendelkező személyzet kategóriái
Italian[it]
Categorie di personale che possono avere accesso a informazioni RESTREINT UE/EU RESTRICTED, se necessario per l’esercizio delle loro mansioni professionali
Lithuanian[lt]
Darbuotojų, kurie prireikus gali susipažinti su slaptumo žyma RESTREINT UE/ES RESTRICTED pažymėta informacija, kad galėtų atlikti savo profesines užduotis, kategorijos
Latvian[lv]
Darbinieku kategorijas, kam var piešķirt piekļuvi RESTREINT UE/EU RESTRICTED informācijai, ja tas vajadzīgs to profesionālo pienākumu pildīšanai
Maltese[mt]
Kategoriji ta’ perunsal li jista’ jkollu aċċess għal informazzjoni RESTREINT UE/EU RESTRICTED jekk ikunu jeħtiġuha biex iwettqu l-kompiti professjonali tagħhom
Dutch[nl]
Categorieën van personeel dat toegang mag hebben tot RESTREINT UE/EU RESTRICTED-informatie indien dit noodzakelijk is voor de uitoefening van hun beroepswerkzaamheden
Polish[pl]
Kategorie pracowników, którzy mogą mieć dostęp do informacji opatrzonych klauzulą tajności RESTREINT UE/EU RESTRICTED, jeśli jest to konieczne do wykonywania ich zadań służbowych
Portuguese[pt]
Categorias de pessoal que podem ter acesso a informações com classificação RESTREINT UE/EU RESTRICTED se delas tiverem necessidade para o desempenho das suas tarefas profissionais
Romanian[ro]
Categoriile de personal care pot avea acces la informații RESTREINT UE/EU RESTRICTED, dacă este necesar pentru a-și îndeplini atribuțiile profesionale
Slovak[sk]
Kategórie zamestnancov, ktorí môžu mať prístup ku skutočnostiam so stupňom utajenia RESTREINT UE/EU RESTRICTED, ak ich potrebujú na výkon služobných úloh
Slovenian[sl]
Kategorije osebja, ki lahko imajo dostop do podatkov stopnje RESTREINT UE/EU RESTRICTED, če jih potrebujejo za opravljanje svojih poklicnih nalog
Swedish[sv]
Personalkategorier som vid behov kan få tillgång till EU-uppgifter på säkerhetsskyddsklassificeringsnivån RESTREINT UE/EU RESTRICTED för att utföra sina arbetsuppgifter