Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Синовете ми заемат всички ключови длъжности.
Bosnian[bs]
Svi moji ključni ljudi su moji sinovi.
Czech[cs]
Všichni klíčový zaměstnanci jsou mí synové.
Danish[da]
Alle mine ansatte er mine sønner.
German[de]
All meine wichtigsten Leute sind meine Söhne.
Greek[el]
́ Ολοι τους κατέχουν θέσεις κλειδιά.
English[en]
All my key employees are my sons.
Spanish[es]
Todos mis empleados clave son hijos míos.
Estonian[et]
Kõik mu alluvad on mu pojad.
Persian[fa]
همه کارمندان کليدي من پسرام هستند
Finnish[fi]
Tärkeimmät työntekijäni ovat omia poikia.
French[fr]
Tous mes employés aux postes principaux sont mes fils.
Hebrew[he]
כל אנשי המפתח שלי הם בניי.
Croatian[hr]
Svi moji ključni ljudi su moji sinovi.
Italian[it]
Ho messo i miei figli in tutte le posizioni chiave.
Norwegian[nb]
Mine nærmeste medarbeidere er mine sønner.
Dutch[nl]
Dat zijn al m'n naaste medewerkers.
Polish[pl]
Zatrudniam głównie synów.
Portuguese[pt]
Todos meus homens chave são meus filhos!
Romanian[ro]
Toti angajatii mei sînt fii mei.
Slovenian[sl]
Vsi ključni uslužbenci so moji sinovi.
Serbian[sr]
Сви моји кључни људи су моји синови.
Swedish[sv]
Mina närmsta män är mina söner.
Turkish[tr]
Tüm anahtar personelim oğullarım.
Chinese[zh]
我 所有 重要 的 员工 都 是 我 的 儿子