Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
(PL) Evropská unie se rozhodla účtovat si za emise oxidu uhličitého.
Danish[da]
(PL) EU har besluttet at lægge en afgift på CO2-emissioner.
German[de]
(PL) Die Europäische Union hat beschlossen, eine Gebühr für Kohlendioxidemissionen zu erheben.
Greek[el]
(PL) H Ευρωπαϊκή Ένωση έχει αποφασίσει να επιβάλλει χρεώσεις για τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα.
English[en]
(PL) The European Union has decided to make a charge for emissions of carbon dioxide.
Spanish[es]
(PL) La Unión Europea ha decidido imponer un precio a las emisiones de dióxido de carbono.
Estonian[et]
(PL) Euroopa Liit on otsustanud määrata tasud süsinikdioksiidiheite eest.
Finnish[fi]
(PL) Euroopan unioni päätti, että hiilidioksidipäästöistä on suoritettava maksu.
French[fr]
(PL) L'Union européenne a décidé de faire payer les émetteurs de dioxyde de carbone.
Hungarian[hu]
(PL) Az Európai Unió úgy döntött, hogy díjat számít fel a széndioxid-kibocsátásért.
Italian[it]
(PL) L'Unione europea da deciso di subordinare le emissioni di biossido di carbonio al pagamento di un corrispettivo in denaro.
Lithuanian[lt]
(PL) Europos Sąjunga nusprendįvesti mokestį už išskiriamo anglies dvideginio kiekį.
Latvian[lv]
(PL) Eiropas Savienība ir nolēmusi iekasēt maksu par oglekļa dioksīda emisijām.
Dutch[nl]
(PL) De Europese Unie heeft besloten om een vergoeding te vragen voor kooldioxide-emissies.
Polish[pl]
Unia Europejska zdecydowała się na wprowadzenie kosztu emisji dwutlenku węgla.
Portuguese[pt]
(PL) A União Europeia decidiu aplicar uma taxa sobre as emissões de dióxido de carbono.
Slovak[sk]
(PL) Európska únia sa rozhodla účtovať si za emisie oxidu uhličitého.
Slovenian[sl]
(PL) Evropska unija se je odločila uvesti plačilo za emisije ogljikovega dioksida.
Swedish[sv]
(PL) EU har beslutat att införa avgifter på koldioxidutsläpp.