Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ورحب الرؤساء بأنشطة إحياء الذكرى الخامسة والأربعين لتأسيس الحركة في # أيلول/سبتمبر # (يوم حركة عدم الانحياز)() الذي كان حدثا تاريخيا ذا دلالة عظيمة للحركة تأكدت فيه أهمية الحركة وضرورتها
English[en]
The Heads of State or Government welcomed the activities commemorating the forty-fifth anniversary of the founding of the Movement, on # eptember # (Day of the Non-Aligned Movement), which was a historic event of great significance to the Movement and demonstrated its continued relevance and validity
Spanish[es]
Los Jefes de Estado o de Gobierno acogieron con beneplácito las actividades del cuadragésimo quinto aniversario de la fundación del Movimiento, el # o de septiembre de # (Día del Movimiento de los Países No Alineados), lo cual fue un suceso histórico de gran significación para el Movimiento y puso de manifiesto su continua pertinencia y validez
French[fr]
Les chefs d'État ou de gouvernement se sont félicités des activités commémoratives ayant marqué, le # er septembre # (Journée du Mouvement des pays non alignés), le quarante-cinquième anniversaire du Mouvement, événement d'une grande importance historique qui en a démontré l'importance et la validité permanentes
Russian[ru]
Главы государств и правительств приветствовали мероприятия в ознаменование сорок пятой годовщины основания Движения # сентября # года (День движения неприсоединения), которые явились историческим событием огромного значения для Движения и продемонстрировали сохранение его актуальности и действенности
Chinese[zh]
各国国家元首和政府首脑欢迎 # 年 # 月 # 日(不结盟运动日) 不结盟运动建立四十五周年纪念活动,这是对不结盟运动具有重大意义的历史性活动,显示出不结盟运动仍然有存在意义,能继续发挥效力。