Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, zázrak kluk, můžete zůstat s námi.
Greek[el]
Λοιπόν, παιδί-θαύμα, μπορείς να κάνεις παρέα μαζί μας.
English[en]
Well, Wonder Kid, you can hang out with us.
Spanish[es]
Niño maravilla, puedes jugar con nosotros.
French[fr]
Surdoué, tu peux traîner avec nous.
Indonesian[id]
Anak Ajaib, kau boleh main bersama kami.
Italian[it]
Se vuoi puoi stare con noi, Ragazzino Prodigio.
Polish[pl]
Chcesz, możesz się bawić z nami.
Portuguese[pt]
Ouve, Miúdo Prodígio, podes juntar-te a nós.
Romanian[ro]
Ei bine, Copil-Minune, poţi sta cu noi.
Russian[ru]
Вундеркинд, можешь тусить с нами.
Swedish[sv]
Jaha, Wonder Kid, du kan vara med oss.
Turkish[tr]
Pekâlâ Süper Çocuk, bizimle takılabilirsin.
Vietnamese[vi]
Nhóc siêu phàm, cậu có thể đi cùng với bọn anh.