Besonderhede van voorbeeld: -5373441993536932638

Bulgarian

За музея урната на амару е била артефакт от умираща култура, а проклятието й - само примитивно суеверие.

Danish

For museet var amaru-urnen en artefakt fra en døende kultur, dens forbandelse var kun en primitiv overtro.

German

Für das Museum war die Amaru-Urne ein Artefakt einer sterbenden Kultur..... und ihr Fluch nur ein Aberglaube.

Greek

Για το μουσείο, η λάρνακα ήταν τεχνούργημα ενός πολιτισμού που αφανίζεται, κι η κατάρα της μια πρωτόγονη πρόληψη.

English

To the museum, the Amaru urn was an artifact from a dying culture,..... its curse merely a primitive superstition.

Spanish

Para el museo, la urna Amaru era un artefacto de una cultura olvidada, su maldición nada más que una superstición primitiva.

Persian

برای موزه ، " آمارو اِرن " یک عتیقه از.فرهنگی روبه مرگه . نفرین تنها یک خرافه ست

Finnish

Amarun uurna oli museolle esine kuolevasta kulttuurista ja sen kirous pelkkää primitiivistä taikauskoa.

French

Pour le musée, l'urne de l'Amaru appartenait à une culture mourante et sa malédiction n'était qu'une superstition primitive.

Italian

Per il museo, l'urna Amaru non era che un reperto di una civiltà morente, e la maledizione una superstizione primitiva.

Polish

Dla muzeum, urna Amaru była jedynie pozostałością po wymarłej kulturze, a klątwa - prymitywnym przesądem.

Portuguese

Para o museu, a urna da Amaru era um artefato de uma cultura em extinção, sendo a sua maldição apenas uma superstição primitiva.

Swedish

Museet såg urnan som en artefakt från en utdöende kultur och dess förbannelse som vidskepelse.