Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne atmosfære eller „luft“ er ikke velsignet af Jehova Gud, han som på skabelsesugens anden dag frembragte himmelhvælvingen, den atmosfære som er nødvendig for levende, åndende skabninger på jorden.
Greek[el]
Αύτη η ατμοσφαίρα ή «αήρ» δεν έχει την ευλογία του Ιεχωβά Θεού, ο οποίος, στη δευτέρα ημέρα της δημιουργίας, παρήγαγε την ατμοσφαιρική έκτασι για τη ζωή των πλασμάτων που αναπνέουν επάνω στη γη.
English[en]
This atmosphere or “air” does not have the blessing of Jehovah God, who, on the second day of creation, produced the atmospheric expanse for the life of breathing creatures on earth.
Spanish[es]
Esta atmósfera o “aire” no tiene la bendición de Jehová Dios, quien, en el segundo día de creación, produjo la expansión atmosférica para la vida de criaturas respiradoras sobre la Tierra.
Finnish[fi]
Tällä ilmapiirillä eli ”ilmalla” ei ole Jehova Jumalan siunausta, hänen, joka toisena luomispäivänä valmisti ilmakehän, jotta hengittävät luomukset voisivat elää maan päällä.
French[fr]
Cette atmosphère ou “air” n’a pas été bénie par Jéhovah Dieu qui, le deuxième jour de la création, fit se produire une étendue atmosphérique capable de maintenir en vie des créatures terrestres qui respirent.
Italian[it]
Questa atmosfera o “aria” non ha la benedizione di Geova Dio, che, il secondo giorno della creazione, fece la distesa dell’atmosfera per la vita delle creature sulla terra che respirano.
Norwegian[nb]
Denne atmosfæren eller denne «luften» blir ikke velsignet av Jehova Gud, som på den annen skapelses dag frambrakte den atmosfæriske hvelving til gagn for de jordiske skapninger hvis liv skulle opprettholdes gjennom åndingen.
Dutch[nl]
Deze atmosfeer of „lucht” heeft niet de zegen van Jehovah God, die op de tweede scheppingsdag het atmosferische uitspansel voor het leven van ademende schepselen op aarde heeft voortgebracht.
Portuguese[pt]
Esta atmosfera ou “ar” não tema bênção de Jeová Deus que, no segundo dia da criação, produziu o firmamento para a vida das criaturas que respiram na terra.