Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, ( أيّتها المحامية ( جيانيني ما أهميّة ذلك في المحاكمة ؟
Bulgarian[bg]
Адвокат Джанини, каква е целта на всичко това?
Bosnian[bs]
Advokatice Giannini, šta je od toga važno za ovo suđenje?
Czech[cs]
Advokátko Gianniniová, v jakém ohledu se to týká případu?
Danish[da]
Advokat Giannini, hvad har det med sagen at gøre?
German[de]
Frau Giannini, worin liegt die Relevanz dieser Information für den Fall?
Greek[el]
Συνήγορε Τζανίνι, τι σχέση έχει αυτό με την υπόθεσή μας;
English[en]
Advocate Giannini, what is the relevance of that for this trial?
Spanish[es]
Abogada Giannini, ¿cuál es la relevancia de eso en este caso?
Estonian[et]
Kaitsja Giannini, mis tähtsus sellel on?
Finnish[fi]
Asianajaja Giannini, miten tämä asia on tähdellinen jutun kannalta?
French[fr]
Attorney Giannini, en quoi ceci est-il pertinent à ce procès?
Hebrew[he]
עו " ד ג'יאניני, כיצד זה רלוונטי?
Croatian[hr]
Odvjetnice Giannini, kakve to ima veze sa slučajem?
Hungarian[hu]
Ügyvédnő, mi a célja ezzel a dokumentummal?
Italian[it]
Avvocato Giannini, in che modo pensa che sia rilevante riguardo al caso che stiamo discutendo in quest'aula?
Norwegian[nb]
Advokat Giannini, hvordan er dette relevant for rettssaken?
Dutch[nl]
Advocaat Gianninni, wat doet dit ertoe?
Polish[pl]
Mecenas Giannini, co to ma wspólnego ze sprawą?
Portuguese[pt]
Advogada Giannini... como isto é relevante para o julgamento?
Romanian[ro]
Avocat Giannini, ce relevanţă are asta pentru cazul de faţă?
Russian[ru]
Адвокат Джанини, какое отношение это имеет к делу?
Slovenian[sl]
Attorneya Giannini, kakšne veze ima to s primerom?
Serbian[sr]
Advokatice Đanini, šta je od toga važno za ovo suđenje?
Swedish[sv]
Advokat Giannini, vad har det för relevans för målet?
Turkish[tr]
Avukat Giannini, bu anlattıklarınızın konumuzla ne alakası var?