Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وإن استمريت بالهبوط سوف تواجه الواقع المؤسف إذا كان لا يمكنك توفير و إدخار أي شيء للتقاعد، فلن تكون قادراً على الحصول أي نوع من الشقق
Bulgarian[bg]
А като стигнем до най-долния ъгъл. вие се сблъсквате с неприятната реалност, че ако не спестите нищо за старините си изобщо няма да можете да си позволите да наемете апартамент.
Catalan[ca]
I, a mesura que vas arribant al final de tot, topes amb la crua realitat de que, si no estalvies res per a la jubilació, no podràs permetre't cap tipus de vivenda.
Czech[cs]
Když se dostanete na úplné dno, zjistíte krutou pravdu, že bez žádných úspor na staří si nebudete moci dovolit žádné bydlení.
Danish[da]
Og når I når helt ned til bunden, oplever I den ubehagelige virkelighed, at hvis I ikke sparer op til pensionen, vil I ikke have rød til noget som helst at bo i.
German[de]
Und wenn man am unteren Ende ankommt, dann ist man mit der unglücklichen Realität konfrontiert, dass wenn man nichts für die Rente spart, man sich überhaupt keine Wohnung leisten kann.
Greek[el]
Φτάνοντας στο κάτω κάτω μέρος έρχεσαι αντιμέτωπος με την σκληρή πραγματικότητα δηλαδή ότι αν δεν αποταμιεύσεις για τη σύνταξή σου θα μείνεις άστεγος.
English[en]
And as you get to the very bottom, you're faced with the unfortunate reality that if you don't save anything for retirement, you won't be able to afford any housing at all.
Spanish[es]
Y al llegar al final hacia abajo, te encuentras con la horrible realidad de que si no has ahorrado nada para la jubilación, no podrás costear ningún tipo de vivienda.
Persian[fa]
و وقتی به انتهای انتها میرسین، شما با این واقعیت تلخ روبرو میشین که اگه چیزی برای بازنشستگی پس انداز نکنین، شما قادر به پرداخت هزینه هیچ آپارتمانی نخواهید بود.
French[fr]
Et comme vous arrivez tout en bas, vous êtes confronté à la triste réalité selon laquelle si vous n'épargnez rien pour la retraite, vous ne pourrez pas du tout vous payer de logement.
Galician[gl]
E cando chegas ao final, enfróntaste coa infeliz realidade de que se non aforraches para a túa xubilación, non serás quen de ter ningún tipo de casa.
Hebrew[he]
וככל שאתם מתקרבים לתחתית, אתם מכירים באמת המצערת, שאם לא תחסכו דבר לתקופת הפרישה, לא תוכלו להרשות לעצמכם דיור כלל.
Croatian[hr]
Kako dolazite do samog dna, suočeni ste s nesretnom realnošću da ako ništa ne štedite za mirovinu, nećete si moći priuštiti nikakvo stanovanje.
Hungarian[hu]
És ahogy eljutunk a legaljáig, szembesülünk azzal a szerencsétlen valósággal, hogy ha nem teszünk félre semmit a nyugdíjra, akkor egyáltalán nem engedhetünk meg maguknak egy lakást.
Indonesian[id]
Dan di bagian paling bawah, Anda berhadapan dengan kenyataan pahit bahwa jika Anda tidak menyimpan apa pun Anda tidak akan bisa memiliki rumah sama sekali.
Italian[it]
E se arrivate a fondo scala dovrete affrontare la triste realtà: se non mettete niente da parte per il pensionamento non vi potrete permettere nessun tipo di abitazione.
Georgian[ka]
სულ ქვემოთ რომ ჩამოხვალ, იმ უბადრუკ რეალობას აწყდები, რომელსაც მიიღებ თუკი ფულს საერთოდაც არ დაზოგავ საპენსიოდ და სახლი სულაც არ გექნება.
Korean[ko]
그리고 당신이 아주 밑바닥으로 내려갈수록, 은퇴를 준비해 아무것도 저금해 놓지 않는다면, 당신은 어떠한 집도 구할 수 없다는 불편한 현실과 마주하게 됩니다.
Lithuanian[lt]
O kaip papuolate į patį dugną, jus pasitinka realybė, kurioje, jei nieko netaupote, jūs negalėsite sau leisti jokio būsto.
Latvian[lv]
Jums nonākot līdz pašai apakšai, jūs ieraugāt skaudro realitāti, ka, neko netaupot vecumdienām, jūs vispār nevarēsit atļauties mājokli.
Dutch[nl]
Als je helemaal beneden bent, zit je met je neus op de ongelukkige waarheid dat als je niets spaart voor je pensioen, je je gewoon geen huis zal kunnen veroorloven.
Polish[pl]
A na samym dole czeka was konfrontacja ze smutną prawdą, że jeśli nie odłożycie pieniędzy na emeryturę, nie będzie was stać na żadne mieszkanie.
Portuguese[pt]
E quando se chega mesmo fundo, somos confrontados com a realidade desconcertante de que se não pouparmos nada para a reforma, não seremos capazes de pagar alojamento nenhum.
Romanian[ro]
Şi când ajung jos de tot, sunt puşi în faţa realităţii nefericite că dacă nu economisesc nimic pentru pensie, nu îşi vor putea permite nicio locuinţă.
Russian[ru]
И как только вы достигнете низа лестницы достатка, вы столкнётесь с суровой реальностью: если вы не будете делать сбережений к пенсии, то не сможете позволить себе никакого жилья вообще.
Albanian[sq]
Kur shkoni në fund të fundit, ju ballafaqoheni me realitetin fatkeq që nëse nuk kurseni diç për pensionim, ju nuk do të keni një shtëpi.
Serbian[sr]
Када стигнете до самог дна, суочени сте са суровом реалношћу да, ако ништа не уштедите за пензију, нећете моћи да плаћате ниједан смештај.
Turkish[tr]
En alta vardığınızda istenmeyen gerçeklikle karşı karşıyasınızdır emeklilik için tasarruf yapmazsanız hiç eviniz bile olmayabilir.
Ukrainian[uk]
І на самому початку шкали ви стикаєтеся із гіркою істиною: якщо ви нічого не заощадите на пенсію, то взагалі не зможете заплатити за житло.
Vietnamese[vi]
Và khi bạn xuống đến dưới cùng, bạn đối mặt với một vấn đề thật tệ hại rằng bạn không hề tiết kiệm gì cho lúc nghỉ hưu, bạn không thể chi trả cho bất cứ loại nhà ở nào.
Chinese[zh]
而最底下 如果你退休的时候一无所有 那就得面对老无所居的 残酷现实