Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ligeledes gøres EU's fredsbevarende rolle gældende gennem den fælles sikkerhedspolitik.
German[de]
Die Rolle der Union bei der Friedensbewahrung kommt in der Gemeinsamen Sicherheitspolitik zum Ausdruck.
Greek[el]
Κατά τον ίδιο τρόπο, ο ρόλος της Ένωσης στην προάσπιση της ειρήνης, καθορίζεται από την κοινή πολιτική για την ασφάλεια.
English[en]
Likewise the role of the Union in peace-keeping is asserted through the Common Security Policy.
Spanish[es]
Igualmente, el papel de la Unión en la salvaguardia de la paz se afirma a través de la Política de Seguridad Común.
Finnish[fi]
Euroopan unionin asema myös rauhanturvaamisessa on vahvistunut yhteisen turvallisuuspolitiikan myötä.
French[fr]
Son rôle dans le maintien de la paix s'affirme également par le biais de la politique de sécurité commune.
Italian[it]
Analogamente il ruolo dell'Unione nel mantenimento della pace si manifesta attraverso la sua Politica di sicurezza comune.
Dutch[nl]
Zo vervult de Unie ook haar rol in het handhaven van de vrede via het gemeenschappelijk veiligheidsbeleid.
Portuguese[pt]
Da mesma forma, o papel da União na manutenção da paz é avaliado através da Política de Segurança Comum.
Swedish[sv]
Det samma gäller gemenskapens fredsbevarande roll som säkerställs genom den gemensamma säkerhetspolitiken.