Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Om: Kommissionens rolle som traktaternes vogter med særligt henblik på de mandlige efterkommere af slægterne Habsburg og Savojen
German[de]
Betrifft: Die Rolle der Kommission bei der Wahrung der Verträge unter besonderer Berücksichtigung der männlichen Nachkommen der Häuser Habsburg und Savoyen
Greek[el]
Θέμα: Ο ρόλος της Επιτροπής στην τήρηση των συνθηκών με ιδιαίτερη μνεία στους άρρενες απόγονους των Οίκων των Αψβούργων και της Σαβοΐας
English[en]
Subject: The Commission's role in upholding the Treaties with specific reference to the male descendants of the Houses of Habsburg and Savoy
Spanish[es]
Asunto: Papel de la Comisión en cuanto al respeto de los Tratados, con referencia específica a los descendientes varones de la Casa de Habsburgo y de la Casa de Saboya
Finnish[fi]
Aihe: Savoijin ja Habsburgin sukujen miespuoliset jälkeläiset ja komission rooli perussopimusten valvojana
French[fr]
Objet: Rôle de gardienne des traités de la Commission en ce qui concerne en particulier les descendants masculins des maisons de Habsbourg et de Savoie
Italian[it]
Oggetto: Ruolo della Commissione a difesa dei trattati, con specifico riferimento ai discendenti maschi delle Case Asburgo e Savoia
Dutch[nl]
Betreft: De taak van de Commissie als hoedster van de Verdragen in verband met de positie van de mannelijke afstammelingen van de koningshuizen Habsburg en Savoia
Portuguese[pt]
Objecto: Papel da Comissão no respeito dos Tratados, com referência específica aos descendentes masculinos das Casas de Habsburgo e de Sabóia
Swedish[sv]
Ämne: Kommissionens roll som fördragens väktare, med särskild hänvisning till de manliga ättlingarna av husen Habsburg och Savojen