Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- doba strávená jako přestávky na jídlo,
Danish[da]
- tid, der medgår til spisepauser
German[de]
- Zeiten für Essenspausen,
Greek[el]
- χρόνος που δαπανάται για διαλείμματα φαγητού,
English[en]
- time spent for meal breaks,
Spanish[es]
- tiempo empleado en las comidas,
Estonian[et]
- einestamiseks kuluv aeg,
Finnish[fi]
- ateriatauot,
French[fr]
- les pauses pour les repas,
Hungarian[hu]
- étkezési szünetekre fordított idő,
Italian[it]
- le pause per i pranzi,
Lithuanian[lt]
- laikas, skirtas pertraukoms pavalgyti,
Latvian[lv]
- pusdienu pārtraukumi,
Maltese[mt]
- ħin imqatta’ fuq waqfien għall-ikel,
Dutch[nl]
- maaltijdpauzes;
Polish[pl]
- czas spędzony na przerwy na posiłki,
Portuguese[pt]
- horas gastas em intervalos para refeições,
Slovak[sk]
- čas strávený počas prestávky na jedlo,
Slovenian[sl]
- čas, porabljen za prehrano med delovnim časom,
Swedish[sv]
- Tid för måltidsraster.