Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Nakaoogma nanggad na maaraman na an katapusan kan kinaban na ini dai mangangahulogan nin kapahamakan para sa magayon na planetang ini!
German[de]
Wie erleichternd es doch ist, zu wissen, daß das Ende der Welt nicht den Untergang unseres einzigartigen Planeten bedeutet!
Greek[el]
Τι ανακούφιση είναι να γνωρίζουμε ότι το τέλος του κόσμου δεν θα σημάνει καταστροφή γι’ αυτόν τον όμορφο πλανήτη!
English[en]
What a relief it is to know that the world’s end will not mean doom for this beautiful planet!
Spanish[es]
¡Cómo nos alivia saber que el fin del mundo no significará la destrucción de este hermoso planeta!
Finnish[fi]
On siis hyvin huojentavaa tietää, ettei maailman loppu merkitse perikatoa kauniille maapallolle.
Croatian[hr]
Kakvo olakšanje predstavlja saznanje da kraj svijeta ne znači uništenje ove divne planete!
Indonesian[id]
Betapa leganya untuk mengetahui bahwa akhir dunia ini tidak akan berarti kehancuran planet yang indah ini!
Italian[it]
Che sollievo è sapere che la fine del mondo non significherà la distruzione di questo bel pianeta!
Japanese[ja]
世の終わりがこの美しい惑星の滅亡を意味していないことを知るのは何と大きな慰めでしょう。
Norwegian[nb]
For en lettelse det er å vite at verdens ende ikke vil bety undergang for vår vakre planet!
Dutch[nl]
Wat een opluchting is het te weten dat het einde van de wereld niet de ondergang zal betekenen van deze prachtige planeet!
Polish[pl]
Jakąż ulgę przynosi świadomość, że koniec świata nie oznacza zniszczenia naszej pięknej planety!
Portuguese[pt]
Que alívio é saber que o fim do mundo não significará a destruição deste lindo planeta!
Russian[ru]
Какое же облегчение знать о том, что конец мира не означает гибель нашей красивой планеты!
Slovenian[sl]
Kako tolažilno je vedeti, da konec sveta ne bo pomenil konca tega prelepega planeta!
Swedish[sv]
Vilken lättnad är det inte att veta att världens ände inte kommer att betyda undergång för denna vackra planet!
Turkish[tr]
Bu dünyanın sonunun, şahane gezegenimizin sonu demek olmayacağını bilmek, ne kadar rahatlatıcıdır!
Chinese[zh]
获知世界末日并不意味到这颗美丽行星的末日是多大的舒解!