Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ترى شروق و غروب الشمس كتوقيتك الوحيد
Bulgarian[bg]
Имате за часовник само изгрева и залеза.
Danish[da]
Leve efter solopgang og solnedgang.
Greek[el]
Να έχεις την ανατολή και τη δύση σαν μοναδικό ρολόι.
English[en]
Have sunrise and sunset as your only clock.
Spanish[es]
Usar el sol como su único reloj.
Estonian[et]
Lasta päiksetõusul ja - loojangul olla ainus kell sinu jaoks.
Finnish[fi]
Paistatella päivää ja aurinko on ainut kellosi.
Hebrew[he]
הזריחה והשקיעה יהיו השעון היחידי שלך.
Indonesian[id]
Melihat matahari terbit dan terbenam semaumu.
Italian[it]
L'alba e il tramonto come solo riferimento temporale.
Dutch[nl]
De zon is uw enige klok.
Polish[pl]
Oglądać wschód i zachód słońca.
Portuguese[pt]
Guiarem-se apenas pelo nascer e pelo pôr-do-sol.
Romanian[ro]
Răsăritul şi apusul, singurul vostru ceas.
Slovenian[sl]
Imeti sončni vzhod in zahod, kot edino uro.
Swedish[sv]
Använda solen som er klocka.
Turkish[tr]
Saat olarak sadece gün doğumu ve batımını kullanmak.