Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بأغنية " أبي أحضر حقيبة جديدة " لـ ( جيمس بروان )
English[en]
Now with his new hit Papa's Got a Brand New Bag, it's James Brown.
Spanish[es]
Ahora, con su nuevo éxito, Papa's Got a Brand New Bag, es James Brown.
Estonian[et]
Seekord tema uue hitiga Papa's Got a Brand New Bag, siit tuleb James Brown.
Finnish[fi]
Nyt uusi hitti Papa's Got a Brand New Bag, esittäjä on James Brown.
French[fr]
J'ai un tout nouveau succès, Papa's Got a Brand New Bag, de James Brown.
Hebrew[he]
כעת, עם הלהיט החדש " לאבא יש תיק חדש ", ג'יימס בראון.
Croatian[hr]
Predstavljamo vam Papa's Got a Brand New Bag, najnoviji hit Jamesa Browna.
Hungarian[hu]
Itt az új sláger, a Papás Got a Brand New Bag. James Browntól.
Dutch[nl]
James Brown met z'n nieuwe hit Papa's Got a Brand New Bag.
Polish[pl]
A teraz James Brown ze swoim nowym hitem Papa's Got a Brand New Bag.
Portuguese[pt]
Agora, com o novo êxito, Papa's Got a Brand New Bag, de James Brown.
Romanian[ro]
Am un foarte recent succes, Papa's Got a Brand New Bag, de James Brown.
Slovenian[sl]
Zdaj pa novi hit Papa's Got a Brand New Bag in James Brown.
Serbian[sr]
Sada novi hit " Tata ima potpuno novu torbu ", Džejmsa Brauna.
Swedish[sv]
Nu hör vi den nya hitlåten Papa's Got a Brand New Bag med James Brown.
Turkish[tr]
Şimdi ise yeni hit şarkısı " Babanın yeni bir çantası var. " ile James Brown.