Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، من هو خبير الأزياء ؟
Bosnian[bs]
Pa, koji je tvoj kostim osoba?
Czech[cs]
No, kdo je váš kostymér?
Danish[da]
Hvem er tøjansvarlig?
Greek[el]
Εσύ, τι είσαι ντυμένος;
English[en]
Well, who's your costume person?
Spanish[es]
¿El encargado de vestuario?
Finnish[fi]
Kuka on puvustajanne?
French[fr]
Eh bien, qui est votre costumier?
Hebrew[he]
ובכן, מי אחראי התלבושות שלך?
Croatian[hr]
Tko je zadužen za garderobu?
Italian[it]
Beh, chi è il vostro costumista?
Korean[ko]
그럼 너희들 의상 담당이 누구지?
Dutch[nl]
Eens kijken, Wie gaat er over de outfits?
Polish[pl]
Kto jest waszym kostiumografem?
Portuguese[pt]
Quem é o estilista de vocês?
Romanian[ro]
Ei bine, cine e persoana costum?
Russian[ru]
А кто у вас занимается костюмами?
Slovenian[sl]
Kdo je vaš stilist?
Serbian[sr]
Ko je zadužen za garderobu?
Thai[th]
ใครเป็นฝ่ายเสื้อผ้า
Turkish[tr]
Kostümcünüz kim?