Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich esse fünf Mahlzeiten täglich, habe 150 Krawatten, und du bist das Tollste seit dem Flatiron Building.
English[en]
As for me, I eat five meals a day, have 150 neckties, and you're the greatest thing I've seen since the Flatiron Building.
French[fr]
Moi, je mange à ma faim, je possède 150 cravates et tu es ce que j'ai vu de plus beau récemment.
Hungarian[hu]
Én pedig naponta ötször eszem, 150 nyakkendőm van, és te vagy a legnagyszerűbb dolog, amit a Flatiron Building óta láttam.
Portuguese[pt]
Eu como cinco vezes ao dia e tenho 1 50 gravatas. E você é a maior sensação desde o prédio Flatiron.
Romanian[ro]
Cât despre mine, mănânc cinci mese pe zi, am 1 50 de cravate si tu esti cel mai frumos lucru pe care l-am văzut de la Flatiron Building.
Swedish[sv]
Själv äter jag fem mål mat om dagen, jag har 150 slipsar, och du är det finast jag sett sedan jag såg Flatiron Building.