Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نريد أن ننضم للفريق
Bulgarian[bg]
Искаме да се присъединим към отбора.
Czech[cs]
Chceme se přidat k týmu.
Danish[da]
Vi vil med på holdet.
Greek[el]
Θέλουμε να μπούμε στην ομάδα.
English[en]
We want to join the team.
Spanish[es]
Queremos unirnos al equipo.
Finnish[fi]
Haluamme liittyä tiimiin.
French[fr]
On veut rejoindre l'équipe.
Hebrew[he]
אנחנו רוצות להצטרף לנבחרת.
Croatian[hr]
Mi se želimo pridružiti momčadi.
Hungarian[hu]
Csatlakozni akarunk a csapathoz.
Indonesian[id]
Kami ingin bergabung dengan tim.
Italian[it]
Noi vogliamo entrare nella squadra.
Dutch[nl]
Wij willen in het team.
Polish[pl]
Chcemy dołączyć do drużyny.
Portuguese[pt]
Queremos entrar para o time.
Romanian[ro]
Noi vrem să intrăm în echipă.
Russian[ru]
Мы хотим присоединиться к команде.
Serbian[sr]
Mi se želimo pridružiti momčadi.
Thai[th]
เราอยากร่วมทีมด้วย
Turkish[tr]
Takıma katılmak istiyoruz.