Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако е възможно, следва да се осъществи диференциране на Plasmodium spp. до вид.
Czech[cs]
Pokud možno by se měla provést diferenciace Plasmodium spp.
Danish[da]
Differentiering af Plasmodium spp. bør foretages, hvis det er muligt.
German[de]
Wenn möglich, sollte eine Differenzierung von Plasmodium spp. erfolgen.
Greek[el]
Θα πρέπει να διεξάγεται διαφοροποίηση του Plasmodium spp., εάν είναι δυνατόν.
English[en]
Differentiation of Plasmodium spp. should be performed if possible
Spanish[es]
Si es posible, debe procederse a la diferenciación de Plasmodium spp.
Estonian[et]
Võimaluse korral tuleks teha Plasmodium spp. eristamine.
Finnish[fi]
Jos mahdollista, olisi eroteltava Plasmodium spp. -lajit.
French[fr]
Il convient, si possible, de procéder à une différenciation de Plasmodium spp.
Croatian[hr]
Diferenciju parazita Plasmodium spp. treba učiniti ako je moguće
Hungarian[hu]
Lehetőség szerint el kell végezni a Plasmodium spp. tipizálását
Italian[it]
Se possibile, è opportuno procedere a una differenziazione del Plasmodium spp.
Lithuanian[lt]
Jei įmanoma, reikėtų atlikti Plasmodium spp. diferencinę diagnostiką.
Latvian[lv]
Ja iespējams, Plasmodium spp. jādiferencē.
Maltese[mt]
Jekk ikun possibbli għandha ssir differenzjazzjoni ta’ Plasmodium spp.
Dutch[nl]
Zo mogelijk moet een differentiatie van Plasmodium spp. worden uitgevoerd.
Polish[pl]
Jeżeli to możliwe, należy wykonać różnicowanie w obrębie rodzaju Plasmodium spp.
Portuguese[pt]
Se possível, convém proceder à tipagem de Plasmodium spp.
Romanian[ro]
Dacă este posibil, speciile de Plasmodium ar trebui diferențiate
Slovak[sk]
V prípade možnosti by sa malo vykonať rozlíšenie Plasmodium spp.
Slovenian[sl]
Če je možno, je treba opraviti diferenciacijo zajedalca Plasmodium spp.
Swedish[sv]
Differentiering av Plasmodium spp. bör utföras om möjligt.