Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
облекло и обувки (зимни дрехи, обувки, училищни униформи ...);
Czech[cs]
oděv (zimní kabát, obuv a ponožky, školní uniforma...)
Danish[da]
tøj (vinterfrakke, fodtøj, skoleuniform ...)
German[de]
Kleidung (Wintermäntel, Schuhe, Schuluniformen usw.)
Greek[el]
Ρούχα (χειμωνιάτικα παλτά, υποδήματα, σχολικές στολές...)
English[en]
clothes (winter coat, footwear, school uniform, etc.) ;
Spanish[es]
Ropa (abrigos, calzado, uniformes escolares, etc.)
Estonian[et]
riided (talveriided, jalanõud, kooliriided ...),
Finnish[fi]
Vaatteet (esim. talvitakit, kengät, koulupuvut)
French[fr]
vêtements (manteaux d'hiver, chaussures, uniformes scolaires ...)
Croatian[hr]
Odjeća (zimski kaput, obuća, školska uniforma...)
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek (télikabát, cipő, iskolai egyenruha stb.)
Italian[it]
Indumenti (cappotti, calzature, uniformi scolastiche ecc.)
Lithuanian[lt]
Apranga (žieminiai paltai, avalynė, mokyklinės uniformos ir pan.)
Maltese[mt]
Ħwejjeġ (kowt tax-xitwa, żraben, uniformi tal-iskola...)
Dutch[nl]
Kleding (winterjas, schoeisel, schooluniform...)
Polish[pl]
ubrania (kurtki zimowe; buty; mundurki szkolne...);
Portuguese[pt]
Vestuário (casaco de inverno, calçado, uniforme escolar ...)
Romanian[ro]
îmbrăcăminte (haine de iarnă, articole de încălțăminte, uniforme școlare...)
Slovak[sk]
Oblečenie (zimný kabát, obuv, školská uniforma ...)
Slovenian[sl]
oblačila (zimski plašč, obutev, šolska uniforma ...);
Swedish[sv]
Kläder (vinterjacka, skodon, skoluniform m.m.).