Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Geweld, misdaad, oorloë, etniese konflik, dwelmmisbruik, oneerlikheid, onderdrukking en geweld teen kinders vier hoogty.
Amharic[am]
ወንጀል፣ ጦርነት፣ የጎሳ ግጭት፣ በአደንዛዥ ዕፅ መጠቀም፣ እምነት አጉዳይነት፣ ጭቆናና በልጆች ላይ ጥቃት መፈጸም በሰፊው እየተዛመተ ነው።
Arabic[ar]
فالعنف والجريمة والحروب والنزاعات العرقية وإساءة استعمال المخدِّرات والغش والظلم والعنف ضد الاولاد هي امور متفشِّية.
Central Bikol[bcl]
Lakop an kadahasan, krimen, mga guerra, iriwal etniko, pagdodroga, pandadaya, pan-aapi, asin kadahasan tumang sa mga aki.
Bemba[bem]
Ulukaakala, imisoka, inkondo, ukukangana kwa mikowa, ukubomfya imiti ikola, ukubulwo bufumacumi, ulumanimani, no kusunga abana bubi bubi nafyanana konse konse.
Bulgarian[bg]
Насилието, престъпността, войните, етническите борби, злоупотребата с наркотици, нечестността, потисничеството и насилието срещу деца са широко разпространени.
Bislama[bi]
Raf fasin, fasin blong brekem loa, faet, trabol bitwin ol defren laen blong man, fasin blong yusum drag, gyaman fasin, fasin blong daonem narafala, mo raf fasin agensem ol pikinini, olgeta fasin ya oli kam antap bigwan.
Bangla[bn]
দৌরাত্ম্য, অপরাধ, যুদ্ধ, সাম্প্রদায়িক শত্রুতা, নেশাকর দ্রব্যের অপব্যবহার, অসততা, উৎপীড়ন এবং শিশুদের বিরুদ্ধে দৌরাত্ম্য প্রবলভাবে বৃদ্ধি পাচ্ছে।
Cebuano[ceb]
Ang kapintasan, krimen, mga gubat, etnikong panagbangi, pag-abuso sa droga, pagkadili-matinud-anon, pagdaogdaog, ug kapintasan batok sa kabataan maoy dagsang.
Chuukese[chk]
A fokkun choufetal foffor mi mwanesol, ipweri alluk, maun, oput lefilen einang, safeien opuchopuch, tipesola, foffor mi eriaffou, me fofforingau ngeni semirit.
Czech[cs]
Časté jsou násilnosti, zločiny, války, mezietnické boje, zneužívání drog, nepoctivost, útlak a násilnosti páchané na dětech.
Danish[da]
Vold, kriminalitet, krig, etniske stridigheder, stofmisbrug, uærlighed, undertrykkelse og vold mod børn er udbredt.
Ewe[ee]
Ŋutasesẽ, nuvlowɔwɔ, aʋawɔwɔwo, gbe vovovodolawo dome nyahehewo, atike vɔ̃ɖi zazã, anukwaremaɖimaɖi, ameteteɖeanyi, kple ŋutasesẽ le ɖeviwo ŋu bɔ ŋutɔ.
Efik[efi]
Afai, ubiatibet, ekọn̄, en̄wan ekpụk, edida n̄kpọsọn̄ ibọk ke idiọk usụn̄, unana edinam akpanikọ, ufịk, ye edinam afai ye nditọwọn̄ ẹtara ẹsuana.
Greek[el]
Η βία, το έγκλημα, οι πόλεμοι, οι φυλετικές διαμάχες, η χρήση ναρκωτικών, η ανεντιμότητα, η καταδυνάστευση και η βία εναντίον των παιδιών είναι πλέον ανεξέλεγκτα.
English[en]
Violence, crime, wars, ethnic strife, drug abuse, dishonesty, oppression, and violence against children are rampant.
Spanish[es]
La violencia, el delito, las guerras, los conflictos étnicos, el consumo de drogas, la falta de honradez, la opresión y el maltrato de niños han aumentado desenfrenadamente.
Estonian[et]
Kõikjal levib vägivald, kuritegevus, sõjad, etniline vaen, uimastite kuritarvitamine, ebaausus, rõhumine ja laste kallal vägivalla kasutamine.
French[fr]
Partout, ce n’est que violence, criminalité, guerres, luttes ethniques, toxicomanie, malhonnêteté, oppression et agressions d’enfants.
Ga[gaa]
Basabasafeemɔ, awuiyeli, tai, weku mli béi, tsofai fɔji kɛ nitsumɔ, anɔkwa ni ayeee, nɔnyɛɛ, kɛ awui ni ayeɔ gbekɛbii efa babaoo.
Hebrew[he]
אלימות, פשע, מלחמות, סכסוכים על רקע אתני, צריכת סמים, אי־יושר, דיכוי ואלימות נגד ילדים נפוצים.
Hindi[hi]
हिंसा, अपराध, युद्ध, नृजातीय कलह, नशीले पदार्थों का दुरुपयोग, बेईमानी, अत्याचार, और बच्चों पर हिंसा व्याप्त है।
Hiligaynon[hil]
Ang kasingki, krimen, inaway, pinuyas sang mga tribo, abuso sa droga, pagkadibunayag, pagpigos, kag kapintas sa kabataan lapnag.
Croatian[hr]
Nasilje, zločin, ratovi, etnički sukobi, zloupotreba droge, nepoštenje, ugnjetavanje i nasilje nad djecom uzimaju maha.
Hungarian[hu]
Erőszak, bűnözés, háborúk, etnikai viszályok, kábítószerezés, becstelenség, elnyomás és gyermekek elleni erőszak tapasztalható széles körben.
Western Armenian[hyw]
Բռնութիւնը, ոճիրը, պատերազմները, ազգատոհմային պայքարները, թմրեցուցիչի սխալ գործածութիւնը, անպարկեշտութիւնը, կեղեքումը եւ մանուկներու հանդէպ բռնութիւնը ծաւալած են։
Indonesian[id]
Kekerasan, kejahatan, peperangan, pertikaian etnik, penyalahgunaan obat bius, ketidakjujuran, penindasan, dan kekerasan terhadap anak-anak merajalela.
Iloko[ilo]
Nasaknap ti kinaranggas, krimen, gubat, panagdadangadang gapu iti puli, panagabuso iti droga, di kinamapagtalkan, panangirurumen, ken kinaranggas kadagiti ubbing.
Italian[it]
Violenza, criminalità, guerre, scontri etnici, droga, disonestà, oppressione e violenza sui bambini dilagano.
Japanese[ja]
暴力,犯罪,戦争,民族紛争,薬物の乱用,不正直,虐待,子供に対する暴力などが広く見られます。
Georgian[ka]
გამრავლდა ძალადობა, დამნაშავეობა, ომები, ეთნიკური კონფლიქტები, ნარკოტიკების ბოროტად გამოყენება, უპატიოსნობა, ჩაგვრა, ძალადობა ბავშვების მიმართ.
Korean[ko]
폭력, 범죄, 전쟁, 인종 분쟁, 마약 남용, 부정직, 압제, 어린이에 대한 폭력이 만연해 있습니다.
Kyrgyz[ky]
Ээн баштык, кылмыштуулук, согуштар, этностук жаңжал, наркотиктерди кыянаттык менен пайдалануу, калп айтуу, кысым көрсөтүү, балдарга жасалган зордук-зомбулук сестентерлик көлөмдө кулач жаюуда.
Lingala[ln]
Mobulu, koboma, bitumba, kowelana kati na bikólo, kosalela bilangwiseli, kozanga kolongobana, kokonza, mpe konyokola bana mike ezali sé kokóla.
Lithuanian[lt]
Prievarta, nusikaltimai, karai, etniniai vaidai, piktnaudžiavimas narkotikais, apgaulė, priespauda ir smurtas prieš vaikus yra paplitę.
Latvian[lv]
Zeļ vardarbība, noziedzība, norisinās kari, etniskās nesaskaņas, plaši izplatītas parādības ir narkomānija, negodīgums, apspiešana un vardarbība pret bērniem.
Malagasy[mg]
Miely patrana ny herisetra, ny heloka bevava, ny ady, ny adim-poko, ny fidorohana zava-mahadomelina, ny fanaovana ny tsy marina, ny fampahoriana ary ny herisetra atao amin’ny ankizy.
Marshallese[mh]
Kowadoñ, kõtõrãik kien, tarinae ko, kiojaljal ikõtan jarin armij ro, unokan kadõk, jab mol, ijibed, im kokkure ajiri ro men kein rej laplok wõt.
Macedonian[mk]
Насилството, криминалот, етничките кавги, злоупотребата на дрога, нечесноста, угнетувањето и насилството врз децата земаат замав.
Malayalam[ml]
അക്രമം, കുറ്റകൃത്യം, യുദ്ധങ്ങൾ, വർഗീയ കലാപങ്ങൾ, മയക്കുമരുന്നു ദുരുപയോഗം, സത്യസന്ധതയില്ലായ്മ, അടിച്ചമർത്തൽ, കുട്ടികൾക്കെതിരായ അക്രമം എന്നിവ വിപുലവ്യാപകമാണ്.
Marathi[mr]
हिंसाचार, गुन्हेगारी, युद्धे, वांशिक संघर्ष, मादक पदार्थांचा गैरवापर, फसवेगिरी, जुलूम आणि लहान मुलांवरील हिंसाचाराचे प्रकार बोकाळले आहेत.
Norwegian[nb]
Vold, kriminalitet, kriger, etniske konflikter, stoffmisbruk, uærlighet, undertrykkelse og vold mot barn er i ferd med å ta overhånd.
Dutch[nl]
Geweld, misdaad, oorlogen, etnische twisten, drugsgebruik, oneerlijkheid, onderdrukking en geweld tegen kinderen vieren hoogtij.
Northern Sotho[nso]
Bošoro, bosenyi, dintwa, dithulano tša merafo, go dirišwa gampe ga dihlare-tagi, go se botege, kgatelelo le bošoro malebana le bana di atile.
Nyanja[ny]
Chiwawa, upandu, nkhondo, mafuko kumalimbana, kumwa anamgoneka, kusaona mtima, kutsendereza, ndi chiwawa kwa ana nzofala.
Panjabi[pa]
ਹਿੰਸਾ, ਅਪਰਾਧ, ਯੁੱਧ, ਨਸਲੀ ਝਗੜੇ, ਨਸ਼ੀਲੀ ਦਵਾਈ ਦੀ ਗ਼ਲਤ ਵਰਤੋਂ, ਬੇਈਮਾਨੀ, ਦਮਨ, ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਹਿੰਸਾ ਵਿਆਪਕ ਹਨ।
Papiamento[pap]
Violencia, crímen, guera, conflicto étnico, abusu di droga, desonrades, opresion i violencia contra mucha ta reina tur caminda.
Polish[pl]
Szerzą się konflikty etniczne, wojny, przemoc, przestępczość, narkomania, nieuczciwość, ucisk i maltretowanie dzieci.
Pohnpeian[pon]
Pepei, mwersuwed, mahwen, pingiping nanpwungen keinek kan, doadoahngki wini suwed, likamw, lemei, oh mwersuwedih seri kan me inenen kekeirada.
Portuguese[pt]
Violência, crimes, guerras, lutas étnicas, vício das drogas, desonestidade, opressões e a violência contra menores estão predominando.
Romanian[ro]
Violenţa, criminalitatea, războaiele, conflictele etnice, consumul de droguri, necinstea, opresiunea şi violenţa împotriva copiilor au scăpat de sub control.
Russian[ru]
Хулиганство, преступность, войны, этническая вражда, злоупотребление наркотиками, нечестность, притеснение, насилие над детьми принимают угрожающие размеры.
Slovak[sk]
Násilie, zločinnosť, vojny, etnické boje, zneužívanie drog, nečestnosť, útlak a násilie páchané na deťoch sú veľmi rozšírené.
Slovenian[sl]
Razmahnilo se je nasilje, zločini, vojne, etnični boji, zloraba mamil, nepoštenost, zatiranje in nasilje nad otroki.
Samoan[sm]
O le sauā, o solitulafono, o taua, o fetauaʻiga a ituaiga o tagata, o le faaaogā sese o vailaau faasaina, le lē faamaoni, o faiga sauā, ma le sauā agaʻi i tamaiti ua faateteleina.
Shona[sn]
Masimba masimba, utsotsi, hondo, kurwisana kwemadzinza, kushandiswa zvisina kunaka kwezvinodhaka, kusatendeseka, kudzvinyirirwa, uye kuitira vana masimba masimba zvakapararira.
Albanian[sq]
Dhuna, krimi, luftërat, konfliktet etnike, abuzimi i drogës, pandershmëria, shtypja dhe dhuna kundër fëmijëve janë të pafrenueshme.
Serbian[sr]
Nasilje, kriminal, ratovi, etnički sukobi, zloupotreba droge, nepoštenje, ugnjetavanje i nasilje nad decom uzimaju maha.
Sranan Tongo[srn]
Na ala sei joe abi ogri di e doe nanga tranga, takroedoe, orlokoe, a feti di sma foe difrenti ras e feti nanga makandra, a gebroiki di sma e gebroiki drug na wan fowtoe fasi, bedrigifasi, a kwinsi di sma e kwinsi trawan, nanga ogri di doe na pikin nanga tranga.
Southern Sotho[st]
Pefo, bonokoane, lintoa, ntoa ea merabe, tšebeliso e mpe ea lithethefatsi, bolotsana, khatello le pefo baneng li atile.
Swedish[sv]
Våld, brott, krig, etniska konflikter, drogmissbruk, oärlighet, förtryck och barnmisshandel har fått epidemisk omfattning.
Swahili[sw]
Jeuri, uhalifu, vita, zogo za kikabila, matumizi mabaya ya dawa, ukosefu wa ufuatiaji haki, ukandamizaji, na jeuri dhidi ya watoto, ni mambo yenye kuenea pote.
Tamil[ta]
வன்முறை, குற்றச்செயல், போர்கள், இன கலவரங்கள், போதைப்பொருள் துர்ப்பிரயோகம், நேர்மையின்மை, ஒடுக்குதல், பிள்ளைகளுக்கு எதிராக வன்முறை ஆகியவை சொல்லமுடியாத அளவில் உள்ளன.
Telugu[te]
హింసా, నేరమూ, యుద్ధాలూ, జాతి పోరాటాలూ, మాదకద్రవ్యాల దుర్వినియోగమూ, నిజాయితీలేనితనమూ, అణచివేతా అలాగే పిల్లలపై బలాత్కారమూ పెరిగిపోతున్నాయి.
Thai[th]
ความ รุนแรง, อาชญากรรม, สงคราม, การ ต่อ สู้ ระหว่าง ชาติ พันธุ์, การ ใช้ ยา เสพย์ติด, ความ ไม่ ซื่อ สัตย์, การ กดขี่, และ การ ทารุณ เด็ก มี อยู่ ดาษ ดื่น.
Tagalog[tl]
Palasak ang karahasan, krimen, digmaan, alitan ng mga lahi, pag-aabuso sa droga, pandaraya, paniniil, at karahasan laban sa mga bata.
Tswana[tn]
Thubakanyo, bokebekwa, dintwa, dikgotlhang tsa setso, go sa dirise diokobatsi sentle, go sa tshepege, kgatelelo, le thubakanyo kgatlhanong le bana di aname.
Tongan[to]
Ko e fakamālohí, faihiá, ngaahi taú, feke‘ike‘i fakamatakalí, ngāuehala‘aki ‘a e faito‘o kona tapú, ta‘efaitotonú, ngaohikovi‘í, mo hono fakamālohi‘i ‘o e fānaú ‘oku mafola noa pē.
Tok Pisin[tpi]
Ol pasin olsem pait na bagarapim man, pasin raskol, ol bikpela pait bilong ol kantri, pasin birua namel long ol narapela narapela lain, kisim drak, pasin giaman, daunim sampela lain na mekim nogut long ol, bagarapim ol pikinini, ol dispela pasin i go bikpela tru.
Turkish[tr]
Şiddet, suçlar, savaşlar, etnik çekişmeler, uyuşturucunun kötüye kullanımı, sahtekârlık, zulüm ve çocuklara uygulanan şiddet çok yaygındır.
Tsonga[ts]
Madzolonga, vugevenga, tinyimpi, madzolonga ya rixaka, ku tirhisiwa ka swidzidzirisi hi ndlela yo biha, vukanganyisi, ntshikilelo ni ku xanisiwa ka vana ku andzile.
Twi[tw]
Basabasayɛ, nsɛmmɔnedi, akodi, mmusua ntam ntawntawdi, nnubɔnenom, atorodi, nhyɛso, ne mmofra a wɔyɛ wɔn ayayade abu so.
Tahitian[ty]
Te tupu rahi nei te haavîraa u‘ana, te taparahiraa taata, te tama‘i, te aroraa nunaa, te raau taero, te haerea tia ore, te faaheporaa, e te haavîraa i te mau tamarii.
Ukrainian[uk]
Насилля, злочинність, війни, етнічна боротьба, зловживання наркотиками, нечесність, пригноблення та насилля над дітьми неймовірно поширені у наші дні.
Vietnamese[vi]
Sự hung bạo, tội ác, chiến tranh, xung đột chủng tộc, lạm dụng ma túy, bất lương, áp bức, và trẻ em bị hành hung đang lan tràn.
Wallisian[wls]
Kua tuputupu te agamālohi, te fai fakapō, te ʼu tau, te ʼu fihi fakalanu, te fakaʼaogaʼi ʼo te toloke, te aga kākā, te ʼu mamahi, pea mo te gaohi koviʼi ʼo te ʼu fānau.
Xhosa[xh]
Ugonyamelo, ulwaphulo-mthetho, iimfazwe, ungquzulwano lobuhlanga, ukusetyenziswa kakubi kweziyobisi, ukunganyaniseki, ingcinezelo nogonyamelo nxamnye nabantwana luyagqugqisa.
Yapese[yap]
Ke yoor e cham, nge bugel, nge mahl, nge kireb u thilin reb e nam nge reb, nge drug abuse, nge ngongol nib sasalap, ma kan diliiy e girdi’ nib elmirin, ma yibe gafgownag e bitir.
Yoruba[yo]
Ìwà ipá, ìwà ọ̀daràn, ogun, gbọ́nmisi-omi-ò-to ti ẹ̀yà ìran, ìjoògùnyó, àbòsí, ìninilára, àti híhu ìwà ipá sí àwọn ọmọdé wọ́pọ̀.
Zulu[zu]
Ubudlova, ubugebengu, izimpi, izingxabano zobuzwe, ukusetshenziswa kabi kwezidakamizwa, ukungathembeki, ukucindezeleka nokuphathwa ngobudlova kwezingane kudlangile.