Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّني مصابٌ بتليّف كبدي
Czech[cs]
Mám zasranou cirhózu jater.
Danish[da]
Jeg har skrumpelever.
German[de]
Ich habe eine beschissene Zirrhose.
Greek[el]
Έπαθα κίρρωση ήπατος.
English[en]
I got fucking cirrhosis.
Spanish[es]
Tengo una puta cirrosis.
French[fr]
J'ai eu une putain de cirrhose.
Hebrew[he]
יש לי שחמת מחורבנת.
Croatian[hr]
Imam jebenu cirozu.
Hungarian[hu]
Májzsugorodásom van.
Italian[it]
Ho la cirrosi, cazzo.
Norwegian[nb]
Jeg har skrumplever, for helvete.
Dutch[nl]
Ik heb cirrose.
Polish[pl]
Mam pierdoloną marskość wątroby.
Portuguese[pt]
Apanhei a merda de uma cirrose.
Romanian[ro]
M-am îmbolnăvit de ciroză.
Russian[ru]
У меня чёртов цирроз.
Slovak[sk]
Dostal som zasranú cirhózu.
Slovenian[sl]
Preklicano cirozo imam.
Serbian[sr]
Imam cirozu jetre, jebote.
Swedish[sv]
Jag har skrumplever.
Turkish[tr]
Siroz oldum lan.
Chinese[zh]
我 得 了 該 死 的 肝硬化