Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Hence, the drive recorder (1) with this configuration detects the relative speed from the time-series images to perform the determination of the trigger or the marking, thus making it possible to reduce malfunction and perform more proper trigger or marking in comparison to the determination using a general acceleration sensor.
French[fr]
L'enregistreur (1) de conduite présentant cette configuration détecte donc la vitesse relative à partir des images en série chronologique afin d'effectuer la détermination du déclenchement du repérage, permettant ainsi de réduire les dysfonctionnements et d'effectuer un déclenchement ou un repérage plus approprié, par comparaison à une détermination utilisant un capteur d'accélération à usage général.
Japanese[ja]
このため、このような構成のドライブレコーダ1は、時系列画像から相対速度を検出して前記トリガやマーキングの判定を行うので、一般的な加速度センサを用いた判定と比べて、誤動作を低減することができ、より適切なトリガやマーキングを行うことができる。