Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( دوني ) أجريت له زراعة كلية قبل حوالي 4 أشهر.
Bulgarian[bg]
Дони имаше бъбречана трансплантация преди четири месеца.
Czech[cs]
Donnie byl před čtyřmi měsíci na transplantaci ledviny.
German[de]
Donnie hatte vor ungefähr vier Monaten eine Nierentransplantation.
Greek[el]
Η Ντόνι είχε μια μεταμόσχευση νεφρού 4 μήνες πριν.
English[en]
Donnie had a kidney transplant about four months ago.
Spanish[es]
Donnie tuvo un trasplante de riñón hace unos cuatro meses.
French[fr]
Donnie a eu une greffe de rein il y a environ quatre mois.
Hebrew[he]
דוני עבר השתלת כליה לפני ארבעה חודשים.
Hungarian[hu]
Donnie-nak veseátültetése volt úgy négy hónappal ezelőtt.
Italian[it]
Quattro mesi fa, Donnie ha subito un trapianto di rene.
Dutch[nl]
Donnie had ongeveer vier maanden geleden een niertransplantatie.
Polish[pl]
Donnie miał przeszczep nerki parę miesięcy temu.
Portuguese[pt]
Donnie teve um transplante de rim há 4 meses.
Romanian[ro]
Donnie a făcut un transplant de rinichi acum 4 luni.
Russian[ru]
Донни пересадили почку примерно четыре месяца назад.
Serbian[sr]
Donnie je imao transplantaciju bubrega pre oko 4 meseca.