Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ko će da režira, Turtle?
Czech[cs]
Kdo bude režírovat, Turtle?
German[de]
Wer soll Regie führen, Turtle?
Greek[el]
Ποιος θα σκηνοθετήσει, ο Τερτλ;
English[en]
Who's going to direct, Turtle?
Spanish[es]
¿Quién va a dirigir, Turtle?
Croatian[hr]
Ko će da režira, Turtle?
Hungarian[hu]
Ki fog rendezni, Teknős?
Italian[it]
Chi dirigera', Turtle?
Dutch[nl]
En wie gaat er regisseren, Turtle?
Portuguese[pt]
Quem vai dirigir? Turtle?
Romanian[ro]
Cine va regiza, Turtle?
Russian[ru]
А режиссером кто будет, Черепаха?
Serbian[sr]
Ko će da režira, Turtle?
Turkish[tr]
Kim yönetecek, Turtle mı?