Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذلك كممنا فمها حتى تتوقف عن الصراخ
Greek[el]
Της βάλαμε φίμωτρο να σταματήσει να φωνάζει.
English[en]
So we gagged her to stop her shouting.
Spanish[es]
Entonces, la amordazamos para que deje de gritar.
Finnish[fi]
Suuhun pantiin side, ettei hän huutaisi.
Croatian[hr]
Začepili smo joj usta da ne viče.
Hungarian[hu]
Úgyhogy betömtük a száját, ne kiabáljon.
Dutch[nl]
Dus hebben we haar de mond gesnoerd om haar geschreeuw te stoppen.
Portuguese[pt]
Então, nós a amordaçamos para que parasse de gritar.
Slovak[sk]
Tak sme jej zapchali ústa aby nekričala.
Serbian[sr]
Zapušili smo joj usta da ne viče.
Turkish[tr]
Bağırmasına engel olmak için ağzını bağladık.