Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rád mám všechno řádně pod kontrolou.
Greek[el]
Μ αρέσει να διευθύνω με αρκετά σφιχτή δομή.
English[en]
I like to run a pretty tight ship.
Spanish[es]
Me gusta llevar un control muy estricto.
French[fr]
Je suis du genre à aimer avoir les choses bien en mains.
Hungarian[hu]
Szeretem rövidre fogni a gyeplőt.
Italian[it]
Mi piace condurre una nave abbastanza disciplinata.
Polish[pl]
U mnie wszystko chodzi jak w zegarku.
Portuguese[pt]
Gosto de manter as rédeas curtas.
Romanian[ro]
Pun mare preţ pe disciplină.
Russian[ru]
Я руковожу школой довольно эффективно.
Serbian[sr]
Ja volim kada je disciplina pod konac.
Turkish[tr]
Ben işi oldukça sıkı tutan biriyim.