Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, ikke blot de tiltrædende lande har brug for et velfungerende offentligt apparat.
German[de]
Herr Präsident, nicht nur die beitretenden Länder brauchen einen gut funktionierenden Staatsapparat.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, δεν είναι μόνο οι υποψήφιες χώρες που χρειάζονται έναν κρατικό μηχανισμό που να λειτουργεί καλά.
English[en]
It is not only the applicant countries which need an efficient government apparatus.
Spanish[es]
Señor Presidente, no sólo los países candidatos necesitan una administración que funcione bien.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, jäsenehdokasvaltiot eivät ole ainoita, jotka tarvitsevat hyvin toimivaa hallintojärjestelmää.
French[fr]
Monsieur le Président, les pays candidats ne sont pas les seuls à nécessiter un appareil d'État efficace.
Dutch[nl]
Voorzitter, niet alleen de toetredende landen hebben een goed functionerend overheidsapparaat nodig.
Swedish[sv]
Herr ordförande! Det är inte bara anslutningsländerna som behöver en väl fungerande myndighetsapparat.