Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنعاقب العجوز في الحمام.
Czech[cs]
Budeme opravit starého muže ve sprše.
Greek[el]
Θα κανονισουμε τον γέρο στο ντους.
English[en]
We'll fix the old man in the shower.
Spanish[es]
Vamos a arreglar el viejo hombre en la ducha.
Estonian[et]
Vanamehe lööme duðiruumis mättasse.
Persian[fa]
ترتیب پیرمردو تو حموم میدیم
Finnish[fi]
Hoidamme ukon suihkussa.
Hebrew[he]
אנחנו נסדר את הזקן במקלחת.
Croatian[hr]
Sredit ćemo starca ispod tuša.
Hungarian[hu]
Elintézzük az öreget a zuhany alatt.
Indonesian[id]
Kita habisi si tua itu di kamar mandi.
Italian[it]
Sistemeremo il vecchio nelle doccie.
Dutch[nl]
We zullen die oude eens opknappen in de douche.
Polish[pl]
Dorwiemy starca pod prysznicem.
Portuguese[pt]
Ouçam, vamos dar uma lição ao velho no chuveiro.
Romanian[ro]
Ne ocupăm de moş la duşuri.
Russian[ru]
Достанем старого пердуна в душе.
Slovenian[sl]
Starega bomo dobili pod tušem.
Serbian[sr]
Sredićemo starca u kupatilu.
Swedish[sv]
Vi tar hand om den gamle mannen i duschen.
Turkish[tr]
İhtiyarı duş alırken hallerderiz.
Vietnamese[vi]
Đại ca để tóc cột sừng đi