Metadata
Author: oj4
Data
Greek[el]
υπογραμμίζει ότι οι πολιτικές αστικής ανανέωσης θα πρέπει να αποτελέσουν τη βάση ενός κατάλληλου μοντέλου, με ευρύ πεδίο δραστηριότητας που θα καλύπτει μορφές παρέμβασης που κλιμακώνονται από την αναγέννηση των αστικών χώρων έως την αποκατάσταση της υπάρχουσας οικιστικής υποδομής
English[en]
stresses that urban renewal policies should form the basis for an appropriate model, with a broad base of activities covering forms of intervention ranging from regeneration of urban spaces to rehabilitation of existing housing stock
Spanish[es]
subraya que las políticas de revitalización urbana deberían constituir la base de un modelo adecuado, con una amplia gama de actividades que incluyan intervenciones escalonadas, desde la regeneración de los espacios urbanos hasta la rehabilitación del parque inmobiliario existente. El nuevo modelo de ciudad sostenible debería basarse en un enfoque integrado e innovador de la revitalización urbana que, en consonancia con la Carta de Leipzig, tenga en cuenta los aspectos medioambientales, económicos y sociales
Italian[it]
sottolinea che le politiche di rinnovamento urbano dovrebbero costituire la base di un modello adeguato, con un ampio campo di azione comprendente forme di intervento che vadano dal risanamento degli spazi urbani alla riabilitazione del patrimonio immobiliare esistente