Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فبرنامج التعرف على الصور لدى حدد هذه الصور للتو قبل 15 دقيقة ، في محطة للبنزين على الطريق رقم 12
Czech[cs]
Můj software právě našel tyto snímky z benzínová stanice na silnici 12.
Greek[el]
Το λογισμικό αναγνώρισης προσώπων επεσήμανε αυτές τις εικόνες από πριν 15', σε ένα βενζινάδικο στον αυτοκινητόδρομο 12.
English[en]
My facial recognition software just flagged these images from 15 minutes ago at a gas station on Route 12.
Spanish[es]
Mi sistema de reconocimiento facial lo ha detectado en estas imagenes de hace 15 minutos, en una estacion de gasolina sobre la ruta 12.
Estonian[et]
Minu näotuvastusprogramm leidis just äsja 15 minutit tagasi Route 12`lt bensiimijaamast sellise kaadri.
Finnish[fi]
Kasvontunnistusohjelmani havaitsi juuri nämä 15 minuuttia sitten tiellä 12 olevalta bensa-asemalta otetut kuvat.
French[fr]
Mon logiciel de reconnaissance facial a intercepté ces images datant de 15 minutes, à une station essence sur la route 12.
Hebrew[he]
תוכנת הזיהוי פנים שלי הוציאה את התמונות הללו, מלפני רבע שעה, בתחנת דלק בדרך מספר 12.
Croatian[hr]
Moj program prepoznavanja lica je upravo izbacio ove slike od prije 15 minuta, na benzinskoj postaji na Cesti 12.
Hungarian[hu]
Az arcfelismerő-programom most találta ezeket a felvételeket a 12-es út egyik benzinkútjánál.
Italian[it]
Il mio programma di riconoscimento facciale ha appena evidenziato queste immagini di 15 minuti fa, ad una stazione di servizio sulla Statale 12.
Dutch[nl]
Ik heb zojuist deze beelden gevonden ze zijn 15 minuten oud, ze zijn van een pompstation op route 12.
Polish[pl]
Mój program rozpoznawania twarzy właśnie zaznaczył te obrazy sprzed 15 minut, na stacji paliw przy drodze nr 12.
Portuguese[pt]
O meu software de reconhecimento facial reconheceu estas imagens a 15 minutos atrás, em um posto de gasolina na Rota 12.
Romanian[ro]
Programul meu de recunoaştere facială a primit aceste imagini făcute acum 15 minute, de la o benzinărie de pe autostrada 12.
Serbian[sr]
Moj program prepoznavanja lica je upravo izbacio ove slike od prije 15 minuta, na benzinskoj postaji na Cesti 12.
Turkish[tr]
Yüz tanımlama yazılımım, 12. otobandaki benzin istasyonundan 15 dakika önce bu görüntüleri belirledi.
Chinese[zh]
15 分鐘 前 在 12 號 公路 的 一座 加油站 內