Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám ti dát detailní rozpis?
German[de]
Soll ich alle Ausgaben genau aufzählen?
Greek[el]
Θες αναλυτικό λογαριασμό;
English[en]
Would you like me to give you an itemized account?
Spanish[es]
¿Quieres una cuenta detallada?
French[fr]
Monsieur exige des comptes détaillés?
Croatian[hr]
ŽeIiš specifikaciju računa?
Italian[it]
Vuoi un elenco dettagliato?
Portuguese[pt]
Quer que faça uma lista discriminada?
Romanian[ro]
Vrei să-ţi dau un cont specificat?
Slovenian[sl]
Naj ti pokažem vsak račun?
Serbian[sr]
Želiš specifikaciju računa?
Turkish[tr]
Detaylı hesap vermemi ister misin?