Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Blot 15 måneder senere var den steget til 497 trillioner (497 efterfulgt af 18 nuller)!
German[de]
Nur fünfzehn Monate später war es auf 497 Trillionen Mark (497 mit 18 Nullen) angestiegen.
Greek[el]
Μόλις 15 μήνες αργότερα είχε ανέλθει σε 497 πεντάκις εκατομμύρια μάρκα (497 ακολουθούμενο από 18 μηδενικά)!
English[en]
Just 15 months later it had soared to 497 quintillion marks (497 followed by 18 zeros)!
Spanish[es]
¡Solo 15 meses más tarde habían ascendido a 497 trillones de marcos (497 seguido de 18 ceros)!
Finnish[fi]
Vain 15 kuukautta myöhemmin se oli kasvanut 497 triljoonaan markkaan (497, jonka perässä on 18 nollaa)!
French[fr]
Quinze mois plus tard elle avait atteint 497 quintillions (497 suivi de 18 zéros) de marks.
Italian[it]
Solo 15 mesi dopo era salito vertiginosamente a 497 quintilioni di marchi (497 seguìto da 18 zeri)!
Japanese[ja]
ところが,それからわずか15か月後に,それは4,970億マルクの10億倍(497の次に0を18つけた額)に急増していました。
Norwegian[nb]
Bare 15 måneder senere hadde den steget til 497 trillioner mark (497 fulgt av 18 nuller)!
Dutch[nl]
Precies 15 maanden later was dit bedrag gestegen tot 497 triljoen Mark (497 gevolgd door 18 nullen)!
Portuguese[pt]
Apenas 15 meses depois, ascendera para 497 quintilhões de marcos (497 seguido de 18 zeros)!
Swedish[sv]
Bara 15 månader senare hade den stigit till 497 trillioner mark (497 följt av 18 nollor)!