Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Lokalmissionærerne bliver kaldet til en specifik tjenestelængde, såsom to år.
German[de]
Gemeindemissionare werden für eine bestimmte Zeit berufen, beispielsweise für zwei Jahre.
English[en]
Ward missionaries are called to a specified term of service, such as two years.
Spanish[es]
Se llama a los misioneros de barrio por un período de servicio específico, como por ejemplo dos años.
Finnish[fi]
Seurakuntalähetyssaarnaajat kutsutaan palvelemaan tietty aika, esimerkiksi kaksi vuotta.
Fijian[fj]
Era dau kacivi na daukaulotu ni tabanalevu me ra veiqaravi ena dua na gauna, me vaka beka me rua na yabaki.
French[fr]
Les missionnaires de paroisse sont appelés pour une durée déterminée, par exemple deux ans.
Gilbertese[gil]
Mitinare n te Uoote a weteaki nakon te maan are e a tia ni katauaki, n aron uoua te ririki.
Hungarian[hu]
Az egyházközségi misszionáriusokat határozott időre hívják el, például két évre.
Indonesian[id]
Para misionaris lingkungan dipanggil untuk masa pelayanan tertentu, seperti dua tahun.
Italian[it]
I missionari di rione sono chiamati per un periodo di tempo prestabilito, come per esempio due anni.
Korean[ko]
와드 선교사는 2년과 같이 특정 기간 동안 봉사하도록 부름을 받는다.
Marshallese[mh]
Mijenede ro rej an ward eo rej kūr n̄an juon tōre in jerbal ealikkar, āinwōt ruo iiō.
Mongolian[mn]
Тойргийн номлогчид нь хоёр жил болон заасан хугацаагаар үйлчлэхээр дуудагдана.
Norwegian[nb]
Menighetsmisjonærer kalles for en bestemt tjenestetid, som for eksempel to år.
Dutch[nl]
Wijkzendelingen worden voor een bepaalde periode geroepen, bijvoorbeeld twee jaar.
Portuguese[pt]
Os missionários de ala são chamados por um tempo de serviço determinado, como, por exemplo, dois anos.
Russian[ru]
Миссионеров прихода призывают на определенный срок, например, на два года.
Samoan[sm]
E valaauina faifeau faamisiona a le uarota mo se taimi patino e galulue ai, e pei o le lua tausaga.
Swedish[sv]
Församlingsmissionärer kallas att verka under en bestämd tid, till exempel två år.
Tongan[to]
ʻOku ui ʻa e kau faifekau fakauōtí ki ha vahaʻataimi pau, ʻo hangē nai ko ha taʻu ʻe ua.
Ukrainian[uk]
Місіонери приходу покликаються на чітко визначений період служіння, наприклад, на два роки.
Chinese[zh]
支会传教士这项召唤有一定的任期,例如两年。