Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I 1991 blev Islam Karimov valgt til præsident med mere end 80 % af stemmerne og med kun en modkandidat.
German[de]
Islam Karimow wurde 1991 mit mehr als 80 % der Stimmen gewählt, wobei es nur einen Gegenkandidaten gab.
Greek[el]
Ο Islam Karimov εξελέγη Πρόεδρος το 1991 με ποσοστό μεγαλύτερο από το 80 % των ψήφων, με έναν μόνο υποψήφιο αντίπαλο.
English[en]
In 1991, Islam Karimov was elected to power with more than 80 % of the votes cast, against just one other candidate.
Spanish[es]
Islam Karimov fue elegido en 1991 con más del 80 % de los votos, frente a otro candidato.
Finnish[fi]
Islam Karimov valittiin vuonna 1991 yli 80 %: lla äänistä ja hänellä oli ainoastaan yksi vastaehdokas.
French[fr]
Islam Karimov a été élu en 1991 avec plus de 80 % des voix, face à un seul autre candidat.
Italian[it]
Islam Karimov, a cui si opponeva solo un altro candidato, è stato eletto nel 1991 con più dell'80 percento dei suffragi.
Dutch[nl]
Islam Karimov werd in 1991 met 80 % van de stemmen gekozen als president. Bij deze verkiezingen had hij slechts één tegenstander.
Portuguese[pt]
Islam Karimov foi eleito em 1991 com mais de 80 % dos votos, face a um outro candidato, apenas.
Swedish[sv]
Islam Karimov valdes år 1991 med mer än 80 procent av rösterna gentemot en enda övrig kandidat.